Noah Kahan - Close Behind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noah Kahan - Close Behind




I think I found a fear of mine
Кажется, я нашел свой страх.
That you might love for no reason
Что ты можешь любить без причины.
You know I worry, only luck brought me to you
Ты знаешь, что я волнуюсь, только удача привела меня к тебе.
I′m half awake most of the time, it's just the timing of the seasons
Большую часть времени я в полусне, это просто смена времен года.
So you know I worry, that you′re all I have to lose
Так что ты знаешь, что я волнуюсь, что ты-все, что я могу потерять.
And I should change this way of thinking
И я должен изменить этот образ мыслей.
That all my fears are facts of life
Что все мои страхи-это факты жизни,
But I could die tomorrow
но я могу умереть завтра.
You'd be close behind
Ты будешь рядом со мной.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О, О-О-О-О-О-о
Close behind
Близко сзади
I live my life in years to come, to prepare myself for sorrow
Я проживаю свою жизнь в грядущие годы, чтобы подготовиться к печали.
So I won't worry, when I crumble at your feet
Так что я не буду волноваться, когда рухну к твоим ногам.
It′s something sinister to love without regard for dear Tomorrow
Это что-то зловещее-любить, не думая о завтрашнем дне.
To search for worry is to love without deceit
Искать беспокойство - значит любить без обмана.
And I should change this way of thinking
И я должен изменить этот образ мыслей.
That all my fears are facts of life
Что все мои страхи-это факты жизни,
But I could die tomorrow
но я могу умереть завтра.
You′d be close behind
Ты будешь рядом со мной.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О, О-О-О-О-О-о
Close behind
Близко сзади
Mmm, mmm
Ммм, ммм ...
Mmm, mmm
Ммм, ммм ...
Mmm, mmm
Ммм, ммм ...
And I should change this way of thinking
И я должен изменить этот образ мыслей.
That all my fears are facts of life
Что все мои страхи-это факты жизни,
But I could die tomorrow
но я могу умереть завтра.
You'd be close behind
Ты будешь рядом со мной.
So I fill my days with thinking
Поэтому я заполняю свои дни размышлениями.
Though, I′m years from my true time
Хотя до моего настоящего времени остались годы.
I could die tomorrow
Я могу умереть завтра.
You'd be close behind
Ты будешь рядом со мной.
Close behind
Близко сзади





Writer(s): Noah Kahan, Tobias Kuhn

Noah Kahan - Cape Elizabeth - EP
Album
Cape Elizabeth - EP
date of release
01-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.