Lyrics and translation Noel Kharman feat. Philip Halloun - Despacito

Despacito

أخيرًا قالها، قال أحبك قالها
وأنا قلبي قلبي قلبي قلبي
نبضه توقف بعدها
أخيرًا قالها قال أحبك قالها آه

أخيرًا قالها قال أحبك قالها
وأَنا قلبي قلبي قلبي توقف بعدها
من فديت أنا العيون قال أحبك وبجنون
ودي أطير ودي أعيش في الدنيا بقربها

واحد أحبه من زمان وما يحس أحبه كان
وأنا كنت أعاني من زمان أتاني يحس بوقتها
أخيرًا قالها قال أحبك قالها آه

Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oido
Para que te acuerdes si no estas conmigo

Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le ensenes a mi boca
Tus lugares favoritos

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido

Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos

Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido

أخيرًا قالها قال أحبك قالها
وأنا قلبي قلبي قلبي قلبي
نبضه توقف بعدها
أخيرًا قالها قال أحبك قالها آه

Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oido
Para que te acuerdes si no estas conmigo

Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos
Despacito

Despacito

Наконец-то он сказал это, сказал, что любит тебя, сказал это
А моё сердце, сердце, сердце, сердце
Прекратило биться после этого
Наконец-то он сказал это, сказал, что любит тебя, ох

Наконец-то он сказал это, сказал, что любит тебя
А моё сердце, сердце, сердце перестало биться после этого
Словно я искупил вину перед этими глазами, он сказал, что любит меня, и это безумие
И мне захотелось взлететь, и мне захотелось жить в мире рядом с ней

Того, кого я любил так долго, и не знал, что он любит меня
А я страдал все это время, пока он не полюбил меня в нужный момент
Наконец-то он сказал это, сказал, что любит тебя, сказал это, ох

Потихоньку
Я хочу медленно поцеловать твою шею
Позволь мне шептать тебе на ухо
Чтобы ты помнила обо мне, когда меня не будет рядом

Потихоньку
Я хочу медленно раздеть тебя поцелуями
Оставить подписи на стенах твоего лабиринта
И превратить твоё тело в рукопись

Я хочу смотреть, как танцуют твои волосы
Я хочу стать твоим ритмом
Чтобы ты показала моему рту
Твои самые любимые места

Позволь мне перешагнуть через твои зоны опасности
Спровоцировать твои крики
И заставить тебя забыть свою фамилию

Шаг за шагом, нежно и плавно
Мы будем сближаться понемногу
Чтобы ты показала моему рту
Твои самые любимые места

Шаг за шагом, нежно и плавно
Мы будем сближаться понемногу
Спровоцировать твои крики
И заставить тебя забыть свою фамилию

Наконец-то он сказал это, сказал, что любит тебя
А моё сердце, сердце, сердце, сердце
Прекратило биться после этого
Наконец-то он сказал это, сказал, что любит тебя, ох

Потихоньку
Я хочу медленно поцеловать твою шею
Позволь мне шептать тебе на ухо
Чтобы ты помнила обо мне, когда меня не будет рядом

Шаг за шагом, нежно и плавно
Мы будем сближаться понемногу
Чтобы ты показала моему рту
Твои самые любимые места
Потихоньку