Nomadi - Fatti Miei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomadi - Fatti Miei




Fatti Miei
Мое дело
Queste mie scarpe rotte
Мои дырявые ботинки
Le storie i miei guai
Истории, мои беды
Fuori dalla tua porta
Оставил у твоей двери
Le ho messe oramai.
Раз и навсегда.
E mentre bevo il vino
А я пью вино
Mi accorgo che tu
И понимаю, что ты
Il tuo vestito strano
В своем странном наряде
Non l′hai gi? pi? su.
Стала менее целомудренной.
Fra i tuoi capelli lunghi
Моя рука ныряет
La mia mano va
В твои длинные волосы
Sento il profumo forte
Чувствую сильный запах
Dell'infedelt?.
Неверности.
E la tua bocca rossa
Но твой красный рот
Non dice poesie
Стихов не читает
Anche se ha conosciuto
Хоть и познал горечь
Le malinconie.
Разочарований.
Quello che mi dai
То, что мне ты даешь
Quello che ti do
То, что я тебе даю
? Davvero poco lo so
Понимаю, этого мало
Ma non chiederai
Но ты не спросишь
Non mi chiederai.
Ты не спросишь.
E non ho mai nient′altro mai
И нет у меня ничего больше
Il passato mio sono fatti miei
Мое прошлое - это мое дело
Ora il mio presente tu sei
Теперь мое настоящее - ты
Non m'importa pi?.
Мне больше ни до чего нет дела.
Quel che siamo noi
Кем мы являемся
E c'? un grido
В твоих глазах крик
Negli occhi tuoi
О всем остальном
Tutto il resto son fatti miei.
Знаешь только ты.
Metto le scarpe rotto
Надеваю старые ботинки
Ripenso ai miei guai
Вспоминаю свои беды
Fuori dalla mia porta
Оставляю у своей двери
Di lei mi scordai.
И забываю о тебе.
Con la tua bocca rossa
Но вот в чем дело
Per? resterai
Ты по-прежнему останешься
Nella mia mente stanca e
В моем измученном разуме
Nei fatti miei, e son fatti miei
И в моем сердце, и это мое дело
E son fatti miei ...
И это мое дело...





Writer(s): Bruno Tavernese


Attention! Feel free to leave feedback.