Nomadi - Sara' Come Il Tempo Vuole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomadi - Sara' Come Il Tempo Vuole




Sara' Come Il Tempo Vuole
Sara' Come Il Tempo Vuole
Passano ombre nella notte
Des ombres passent dans la nuit
Gioie e paure, noie
Joies et peurs, ennuis
Sarà come il tempo vuole
Ce sera comme le temps le veut
Le gioie della vita
Les joies de la vie
nella notte fonda
Là, dans la nuit profonde
Rincorrono stelle
Elles poursuivent les étoiles
Mentre i dolori
Alors que les douleurs
Quelli sempre più profondi
Celles qui sont de plus en plus profondes
Rincorrono nuvole
Poursuivent les nuages
Corre la fantasia
L'imagination court
Tra sogni e realtà
Entre rêves et réalité
Sfiora ogni cosa
Elle effleure tout
Getta semi di libertà
Sème des graines de liberté
Vanno pazzie
Elles deviennent folles
Tra gesti e rovine
Entre gestes et ruines
Aspettando una fine
Attendant une fin
Che non viene al mattino
Qui ne vient pas le matin
Sarà come il tempo vuole
Ce sera comme le temps le veut
Come fra quelle nuvole
Comme parmi ces nuages
C'è anche il sereno
Il y a aussi le beau temps
Passano ombre nella notte
Des ombres passent dans la nuit
Cuori persi e soli
Des cœurs perdus et seuls
Sarà come il tempo vuole
Ce sera comme le temps le veut
Le gioie della vita
Les joies de la vie
nella notte fonda
Là, dans la nuit profonde
Rincorrono stelle
Elles poursuivent les étoiles
Mentre i dolori
Alors que les douleurs
Quelli sempre più profondi
Celles qui sont de plus en plus profondes
Rincorrono nuvole
Poursuivent les nuages
Sarà come il tempo vuole
Ce sera comme le temps le veut
Come fra quelle nuvole
Comme parmi ces nuages
C'è anche il sereno
Il y a aussi le beau temps





Writer(s): Giuseppe Carletti, Augusto Daolio, Odoardo Veroli


Attention! Feel free to leave feedback.