Nomadi - So Che Mi Perdonerai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomadi - So Che Mi Perdonerai




So Che Mi Perdonerai
Je sais que tu me pardonneras
Tu non eri un angelo
Tu n'étais pas un ange
E lo sai
Et tu le sais
Lei sembrava un angelo
Elle ressemblait à un ange
Cosa vuoi
Que veux-tu
Ho visto gli occhi suoi
J'ai vu ses yeux
Il resto tu lo sai
Le reste, tu le sais
Ma due labbra morbide
Mais deux lèvres douces
Ora so
Maintenant je sais
No, non fanno un angelo
Non, ne font pas un ange
Dopo un po'
Après un certain temps
Lei non volava più
Elle ne volait plus
Tornavi in cielo tu
Tu retournais au ciel
Se tu mi perdonerai
Si tu me pardonnes
Vivrò guardando gli occhi tuoi
Je vivrai en regardant tes yeux
Se tu mi perdonerai
Si tu me pardonnes
Sarò quell'uomo che tu vuoi
Je serai l'homme que tu veux
So che mi perdonerai
Je sais que tu me pardonneras
E miglior di me sarai
Et tu seras meilleur que moi
So che mi perdonerai
Je sais que tu me pardonneras
Il tuo cuore è grande ormai
Ton cœur est grand maintenant
Ma due labbra morbide
Mais deux lèvres douces
Ora so
Maintenant je sais
No, non fanno un angelo
Non, ne font pas un ange
Dopo un po'
Après un certain temps
Lei non volava più
Elle ne volait plus
Tornavi in cielo tu
Tu retournais au ciel
Se tu mi perdonerai
Si tu me pardonnes
Vivrò guardando gli occhi tuoi
Je vivrai en regardant tes yeux
Se tu mi perdonerai
Si tu me pardonnes
Sarò quell'uomo che tu vuoi
Je serai l'homme que tu veux
So che mi perdonerai
Je sais que tu me pardonneras
E miglior di me sarai
Et tu seras meilleur que moi
So che mi perdonerai
Je sais que tu me pardonneras
Il tuo cuore è grande ormai
Ton cœur est grand maintenant
Se tu mi perdonerai
Si tu me pardonnes
Sarò quell'uomo che tu vuoi
Je serai l'homme que tu veux





Writer(s): Giulio Rapetti, Bruno Lauzi, Oscar Prudente, Damiano Nino Dattoli


Attention! Feel free to leave feedback.