Nomadi - Va (La mia vita va) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomadi - Va (La mia vita va)




Va (La mia vita va)
Elle va (Ma vie va)
Va, la mia vita va,
Elle va, ma vie va,
Come il gioco di un bambino,
Comme le jeu d'un enfant,
Senza strade già previste,
Sans routes prévues,
Senza tante ipocrisie,
Sans tant d'hypocrisie,
Va, la mia vita va,
Elle va, ma vie va,
Come sagra di paese,
Comme une fête de village,
Va, chi la fermerà,
Elle va, qui l'arrêtera,
Forse solo tante luci,
Peut-être seulement tant de lumières,
Va, chi la fermerà,
Elle va, qui l'arrêtera,
Forse l′ombra dei ricordi,
Peut-être l'ombre des souvenirs,
E quel bambino che ho dentro,
Et cet enfant que j'ai en moi,
E quel bambino che ho dentro, si fermerà,
Et cet enfant que j'ai en moi, s'arrêtera,
E quel bambino che ho dentro,
Et cet enfant que j'ai en moi,
E quel bambino che ho dentro, si fermerà...
Et cet enfant que j'ai en moi, s'arrêtera...





Writer(s): Giuseppe Carletti, Odoardo Veroli, Daniele Taurian


Attention! Feel free to leave feedback.