Nomy - Sweet Jose Kills Me 2008 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomy - Sweet Jose Kills Me 2008




Sweet Jose Kills Me 2008
Sweet Jose Kills Me 2008
Real love thrills me
L'amour véritable me fait vibrer
Sweet Jose kills me
Sweet Jose me tue
Silent song I did try
Chanson silencieuse que j'ai essayé
Understand her but then to die
De comprendre, mais ensuite mourir
Silent song silent Jose
Chanson silencieuse, Jose silencieux
Love is only a dying rose
L'amour n'est qu'une rose mourante
Your love is a dead thing baby
Ton amour est une chose morte, mon chéri
My only pain
Ma seule douleur
Real love thrills me
L'amour véritable me fait vibrer
Sweet Jose kills me
Sweet Jose me tue
My pain fills me
Ma douleur me remplit
Sweet black Jose
Sweet black Jose
All alone now I'm safe
Maintenant je suis seule, je suis en sécurité
Im alive but Im not ok
Je suis vivante, mais je ne vais pas bien
Silent scream now they hear
Cri silencieux, maintenant ils entendent
I cant handle my only fear
Je ne peux pas supporter ma seule peur
But now is my new age
Mais maintenant c'est mon nouvel âge
Its time to change
Il est temps de changer
What I've become
Ce que je suis devenue
Lets end this song right here
Finissons cette chanson ici
My only fear my only tear
Ma seule peur, ma seule larme
This is the new part
C'est la nouvelle partie
Please die Silent song inside of me
S'il te plaît, meurs, Chanson silencieuse, à l'intérieur de moi
We are not what we could be
Nous ne sommes pas ce que nous pourrions être
A dying rose is all I need
Une rose mourante est tout ce dont j'ai besoin
Save me heavenly from what she done
Sauve-moi, céleste, de ce qu'elle a fait
Now I live when you are gone
Maintenant je vis quand tu es parti
Yeah dying rose you made this song
Oui, rose mourante, tu as fait cette chanson
Sweet jose killed me
Sweet Jose m'a tuée
Sweet jose killed me
Sweet Jose m'a tuée
My pain filled me
Ma douleur m'a remplie
Black jose killed me
Black Jose m'a tuée






Attention! Feel free to leave feedback.