Lyrics and translation Nonebart feat. Deliman & Hunger Noma - 노량진

우리의 노래가
울려 퍼지는 거리
난 아직 그곳에 서있어
잠깐 나와봐 놀게 지금

Nonebart
야 지금 몇 시야 나와봐 하는 거 없으면
기분 좋은 바람 불고 날씨도 좋고
한적한 공원에 앉아서 웃고
떠들면서 시간을 꾸겨서 던져
마음대로 낭비하자 우리 계속하던 대로
너 없이 보낸 요즘 시간들은 너무 외로워
아무런 색이 없던 나의 삶에서
회색마저 남지 않도록 가져가지 말아 줘
우린 자꾸만 나이를 먹고
좋은 것도 변하는 것도 싫은 것도
너무 많아지는 것 같아 실은 나도
해야 할 게 많아 너무 하기 싫은데도
해야 돼 알아 너무 바쁜 거
나도 알아 나오지 마 너네 나쁜 거 아냐
맘에 담지도 않아 안 바쁘면
나중에 재밌게 놀자 같이 만나서

우리의 노래가
울려 퍼지는 거리
난 아직 그곳에 서있어
잠깐 나와봐 놀게 지금

Hunger Noma
홀로 남은 파란색, 그건 나의 파랑새
멀리 날아가렴, 이제 여기 남은 이 없네
너를 부를 이가 없어, 너는 떠나야만 해
새로운 곳으로 가서 너의 이름을 말해
난 또 혼자 여기 남아, 익숙한 거릴 바라
보고 있네, 즐거웠던 기억은 저 거리마다
멀어져 가는 건 나의 어릴 적 추억일까
내가 되고 싶어 했던 어른의 모습일까
허전한 마음에 텅 빈 주머니에 손을
아무것도 없는데 꽉 움켜쥐는 것은
아마도 우리 어릴 적 함께 했던 웃음
아마도 네가 어릴 적 내게 했던 우스운
얘기일 거야 그건 지금 봐도 웃겨
사진도 몇 장 있네 너넨 언제 봐도 웃겨
혹시 네가 그곳에서 외로워지면
나처럼 옛날 생각을 하면서 견디렴

우리의 노래가
울려 퍼지는 거리
난 아직 그곳에 서있어
잠깐 나와봐 놀게 지금

Deliman
얼굴 한번 보기도 힘들어졌네
몸이 멀어지니까 마음도 자연스럽게
멀어져 우린 익숙해 버티는 것에
난 가끔 외로우면 노래 부르는 개똥벌레
이젠 너무 오래돼서 꿈이 멀어져가 나
어른이 되면 공룡을 버리듯 말이야
저 거리에 울려 퍼지는 노래는 귀 아파
이게 시시해진 건 어쩌면 거리에 항상
마주 서있던 네가 없어졌기 때문인가
아직도 그곳에 남아서 노래 부르지만
그 소린 너무 작나 봐 너에게로 닿기엔
이젠 중요한 게 많아졌지 함께라기엔
가끔 얼굴은 봤으면 해 할 일이 많아도
일 년에 한두 번씩
그냥 언제나처럼
내게 웃으며 농담을 건네
여태 잘 지냈단 말 대신

우리의 노래가
울려 퍼지는 거리
난 아직 그곳에 서있어
잠깐 나와봐 놀게 지금

Наша песня
Шумная улица
Я все еще стою там.
Выйди на минутку, поиграй.

Нонебарт
Эй, во сколько ты хочешь выйти?
Хороший ветер, хорошая погода.
Сижу в уединенном парке, улыбаюсь.
Найдите время для разговора и выбросьте его.
Давай растратим его на волю, как мы и делаем.
Эти дни без тебя так одиноки.
В моей жизни, где не было цвета.
Не принимай это так, чтобы не осталось серого.
Мы становимся старше.
Это хорошо, это плохо, это плохо, это плохо.
Я думаю, это уже слишком.
У меня много дел, даже если я не хочу делать их слишком много.
Я знаю, ты слишком занята.
Не выходи, я не знаю.
Мне это не нравится, если ты не занят.
Давай повеселимся позже.

Наша песня
Шумная улица
Я все еще стою там.
Выйди на минутку, поиграй.

Голод Нома
Синяя, что осталась одна, это моя синяя птица.
Улетай, здесь больше никого не осталось.
Мне некому позвонить тебе, и ты должна уйти.
Иди в новое место и скажи мне свое имя.
Я надеюсь снова остаться здесь в одиночестве и познакомиться с этим.
Я смотрю на нее и вспоминаю каждую улицу.
Это мои детские воспоминания уходят?
Неужели я хотела быть взрослой?
Рука в пустом кармане на распущенном сердце
Не за что крепко держаться.
Может быть, мы смеялись вместе, когда были детьми.
Может быть, это забавная вещь, которую ты сделал со мной, когда был ребенком.
Это будет целая история, забавно смотреть на нее сейчас.
У меня есть несколько фотографий, и ты забавная, когда смотришь на них.
Если тебе там будет одиноко
Смиритесь со старыми мыслями, как я.

Наша песня
Шумная улица
Я все еще стою там.
Выйди на минутку, поиграй.

Делиман
Было трудно разглядеть твое лицо.
Поскольку тело далеко, разум естественен.
Уходи от этого, и мы привыкнем к этому.
Иногда, когда мне одиноко, я пою песню.
Прошло слишком много времени, так что мои мечты улетучиваются.
Это все равно что выбрасывать динозавров, когда ты взрослый.
Песня, звучащая на этой улице, ранит твои уши.
Может быть, это всегда происходит на улице.
Потому что ты ушла.
Я все еще стою там и пою.
Этот звук слишком мал, чтобы достичь тебя.
Сейчас гораздо важнее быть вместе.
Иногда я хочу видеть твое лицо, даже если у тебя много дел.
Раз или два в год.
Как всегда.
Посмейся надо мной и передай мне шутку.
Вместо того, чтобы сказать, что ты был хорошим.

Наша песня
Шумная улица
Я все еще стою там.
Выйди на минутку, поиграй.