Lyrics and translation Nonso Bassey - 411
If
you
say
you
love
me
Если
ты
скажешь,
что
любишь
меня
...
Please
don't
hurt
me
Пожалуйста,
не
делай
мне
больно.
If
you
say
you
need
me
Если
ты
скажешь,
что
я
тебе
нужен
...
Please
don't
leave
me
Пожалуйста,
не
оставляй
меня.
Don't
ever
tell
me
a
lie
Никогда
не
говори
мне
лжи.
And
make
me
believe
it's
true
И
заставь
меня
поверить,
что
это
правда.
Don't
ever
make
me
trust
you
Никогда
не
заставляй
меня
доверять
тебе.
If
i
will
be
a
fool
Если
я
буду
дураком
...
Don't
ever
make
me
think
things
Никогда
не
заставляй
меня
думать
о
таких
вещах.
Things
i
should
never
do
Вещи,
которые
я
никогда
не
должен
был
делать.
Don't
ever
make
me
love
you
Никогда
не
заставляй
меня
любить
тебя.
If
you
won't
love
me
too
Если
ты
не
будешь
любить
меня
тоже.
If
i
love
you,
i
love
you
Если
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
If
i
trust
you,
i
trust
you
Если
я
доверяю
тебе,
я
доверяю
тебе.
If
you
say
you'll
be
there
Если
ты
скажешь,
что
будешь
там.
Oh
please
be
there
О
пожалуйста
будь
рядом
I...
i...
i...
if
you
say
that
you
care
Я...
я...
я
...
если
ты
скажешь,
что
тебе
не
все
равно
...
I
hope
you
mean
that
Надеюсь,
ты
имеешь
это
в
виду.
Don't
ever
tell
me
a
lie
Никогда
не
говори
мне
лжи.
And
make
me
believe
it's
true
И
заставь
меня
поверить,
что
это
правда.
Don't
ever
make
me
trust
you
Никогда
не
заставляй
меня
доверять
тебе.
If
i
will
be
a
fool
Если
я
буду
дураком
...
Don't
ever
make
me
think
things
Никогда
не
заставляй
меня
думать
о
таких
вещах.
Things
i
should
never
do...
То,
чего
мне
никогда
не
следовало
делать...
Don't
ever
make
me
love
you
Никогда
не
заставляй
меня
любить
тебя.
If
you
won't
love
me
too.
Если
ты
не
будешь
любить
меня
тоже.
I
don't
give
my
heart
that
easy
Я
не
отдаю
свое
сердце
так
просто.
If
i
give
it
please
don't
break
it
Если
я
отдам
его,
пожалуйста,
не
ломай
его.
I
don't
wanna
be
broken
hearted
Я
не
хочу,
чтобы
мое
сердце
было
разбито.
Baby...
Please...
2x
Детка...
пожалуйста
...
2 раза
Don't
ever
tell
me
a
lie,
Никогда
не
говори
мне
лжи
And
make
me
believe
it's
true
И
не
заставляй
меня
верить,
что
это
правда.
Don't
ever
make
me
trust
you
Никогда
не
заставляй
меня
доверять
тебе.
If
i
will
be
a
fool
Если
я
буду
дураком
...
Don't
ever
make
me
think
things
Никогда
не
заставляй
меня
думать
о
таких
вещах.
Things
i
should
never
do
Вещи,
которые
я
никогда
не
должен
был
делать.
Don't
ever
make
me
love
you
Никогда
не
заставляй
меня
любить
тебя.
If
you
won't
love
me
too
Если
ты
не
будешь
любить
меня
тоже.
If
i
love
you,
i
love
you
Если
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
If
i
trust
you,
i
trust
youuuu
Если
я
доверяю
тебе,
то
доверяю
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chukwunonso Iwuchukwu, John Vincent Ighodaro
Album
411
date of release
02-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.