Lyrics and translation Novecento - Excessive Love
Excessive Love
Amour excessif
Woke
up
this
morning
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
Opened
me
eyes
J'ai
ouvert
les
yeux
Say:
"Am
I
dreaming
hot
or
cold?"
Je
me
suis
dit
: "Est-ce
que
je
rêve
à
chaud
ou
à
froid
?"
Off
the
ground
Hors
du
sol
The
room
is
upside
down
La
pièce
est
sens
dessus
dessous
Sweet
confusion
Douce
confusion
Filling
my
head
Remplissant
ma
tête
Floating
in
empty
space
Flottant
dans
le
vide
I
want
to
trace
Je
veux
tracer
Outlines
of
your
face
Les
contours
de
ton
visage
No
more
goodbyes
Plus
de
au
revoir
Locked
in
a
race
Bloqué
dans
une
course
Hypnotized
by
grace
Hypnotisé
par
la
grâce
Nothing
can
replace
Rien
ne
peut
remplacer
What
I
imagine
now
Ce
que
j'imagine
maintenant
Excessive
love
Amour
excessif
I
try
to
synchronize
it
in
my
heart
J'essaie
de
le
synchroniser
dans
mon
cœur
I
wanna
cancel
and
begin
from
start
Je
veux
annuler
et
recommencer
Excessive
love
Amour
excessif
I
got
the
feeling
that
it
can't
go
on
J'ai
le
sentiment
que
ça
ne
peut
pas
durer
I
turn
around
to
find
the
feeling's
gone
Je
me
retourne
pour
trouver
que
le
sentiment
a
disparu
Excessive
love
Amour
excessif
Oh
what
a
strange
kind
of
love
Oh,
quelle
étrange
sorte
d'amour
Woke
up
this
morning
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
Opened
me
eyes
J'ai
ouvert
les
yeux
Am
I
living
in
this
world?
Est-ce
que
je
vis
dans
ce
monde
?
All
around
me
Tout
autour
de
moi
Temperature
is
so
high
La
température
est
si
élevée
I'm
delirious
Je
suis
délirant
Slipping
away
Je
m'échappe
Floating
on
empty
space
Flottant
dans
le
vide
I
want
to
trace
Je
veux
tracer
Outlines
of
your
face
Les
contours
de
ton
visage
No
more
goodbyes
Plus
de
au
revoir
Locked
in
a
race
Bloqué
dans
une
course
Hypnotized
by
grace
Hypnotisé
par
la
grâce
Nothing
can
replace
Rien
ne
peut
remplacer
What
I
imagine
now
Ce
que
j'imagine
maintenant
Excessive
love
Amour
excessif
I
try
to
synchronize
it
in
my
heart
J'essaie
de
le
synchroniser
dans
mon
cœur
I
wanna
cancel
and
begin
from
start
Je
veux
annuler
et
recommencer
Excessive
love
Amour
excessif
I
got
the
feeling
that
it
can't
go
on
J'ai
le
sentiment
que
ça
ne
peut
pas
durer
I
turn
around
to
find
the
feeling's
gone
Je
me
retourne
pour
trouver
que
le
sentiment
a
disparu
Excessive
love
Amour
excessif
I
want
to
trace
Je
veux
tracer
Outlines
of
your
face
Les
contours
de
ton
visage
No
more
goodbyes
Plus
de
au
revoir
Locked
in
a
race
Bloqué
dans
une
course
Hypnotized
by
grace
Hypnotisé
par
la
grâce
Nothing
can
replace
Rien
ne
peut
remplacer
What
I
imagine
now
Ce
que
j'imagine
maintenant
Excessive
love
Amour
excessif
I
try
to
synchronize
it
in
my
heart
J'essaie
de
le
synchroniser
dans
mon
cœur
I
wanna
cancel
and
begin
from
the
start
Je
veux
annuler
et
recommencer
Excessive
love
Amour
excessif
I
got
the
feeling
that
it
can't
go
on
J'ai
le
sentiment
que
ça
ne
peut
pas
durer
I
turn
around
to
find
the
feeling's
gone
Je
me
retourne
pour
trouver
que
le
sentiment
a
disparu
Excessive
love
Amour
excessif
I
try
to
synchronize
it
in
my
heart
J'essaie
de
le
synchroniser
dans
mon
cœur
I
wanna
cancel
and
begin
from
the
start
Je
veux
annuler
et
recommencer
Excessive
love
Amour
excessif
I
got
the
feeling
J'ai
le
sentiment
Strangest
love
Le
plus
étrange
amour
I
got
the
feeling
J'ai
le
sentiment
Strangest
love
Le
plus
étrange
amour
Excessive
love
Amour
excessif
Oh
what
a
strange
kind
of
love
Oh,
quelle
étrange
sorte
d'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): roberto nicolosi
Attention! Feel free to leave feedback.