Novedades Carminha - Ya No Te Veo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Novedades Carminha - Ya No Te Veo




Vivo en un mundo lleno de sueños
Я живу в мире, полном мечтаний
Donde los que sueñan, sueñan con el miedo
Где те, кто мечтает, мечтают о страхе
Vivo en un mundo lleno de estrellas
Я живу в мире, полном звезд
Le llaman infierno porque no hay dinero
Они называют это адом, потому что нет денег
Pero que mira primo que yo no lo
Но кто смотрит двоюродный брат, что я не знаю
Dónde más a gusto viviré
Где еще я буду жить
Juro que no
Клянусь, я не знаю
Si en tu cielo o en tu infierno
Если в раю твоем или в аду твоем
Más a gusto moriré
Я умру.
¿DÓNDE ESTÁS?
ГДЕ ТЫ?
¿CÓMO VAS?
КАК ДЕЛА?
HACE MUCHO QUE NO PELEAMOS
МЫ ДАВНО НЕ ССОРИЛИСЬ.
Llévame contigo a Tánger
Возьми меня с собой в Танжер.
A una colina
На холме
Para sentir el calambre
Чтобы почувствовать судорогу
Que me entra cuando me miras
Что приходит ко мне, когда ты смотришь на меня
Ya no te veo
Я тебя больше не вижу.
Ya no te veo
Я тебя больше не вижу.
Quiero bailar ahí arriba
Я хочу потанцевать там.
Como en un ultraligero
Как в сверхлегком
¿DÓNDE ESTÁS?
ГДЕ ТЫ?
¿CÓMO VAS?
КАК ДЕЛА?
HACE MUCHO QUE NO PELEAMOS
МЫ ДАВНО НЕ ССОРИЛИСЬ.





Writer(s): RANDY ACEVEDO, JOEL MUNOZ, VLADIMIR FELIX


Attention! Feel free to leave feedback.