Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Number Girl
NUM-AMI-DABUTZ - 2014 Remaster
Translation in Russian
Number Girl
-
NUM-AMI-DABUTZ - 2014 Remaster
Lyrics and translation Number Girl - NUM-AMI-DABUTZ - 2014 Remaster
Copy lyrics
Copy translation
現代。
Современный.
冷凍都市に住む
妄想人類諸君に告ぐ
заблуждение,
которое
живет
в
замерзшем
городе,
я
расскажу
вам
обо
всем
человечестве.
我々は酔っぱらった。今日も46度の半透明だった
Мы
были
...
drunk.it
сегодня
было
46
градусов
тепла.
HAGAKURE理論に基づき
НА
ОСНОВЕ
ТЕОРИИ
ХАГАКУРЕ
吠えた
он
залаял.
NUM-AMI-DABUTZ
NUM-AMI-DABUTZ
が成功し
успешен
祝うこの世の無常節
Празднуя
непостоянство
этого
мира
同情の果ての冷笑を無視
Не
обращайте
внимания
на
цинизм
в
конце
сочувствия.
俺は極極に集中力を高める必要がある。
Мне
нужно
максимально
сконцентрироваться.
メシ食う時は新聞を凝視する必要がある。
Когда
вы
едите,
вам
нужно
смотреть
в
газету.
中間試験を受ける必要はない。
Нет
необходимости
сдавать
промежуточный
экзамен.
軍事訓練を行う必要はない。
Нет
нужды
в
военной
подготовке.
赤軍派に感化される必要はない。
Нет
нужды
поддаваться
влиянию
Красной
Армии.
俺はそんな平和な俺の平和を歌う必要はない。
Мне
не
нужно
петь
такую
умиротворяющую
душу.
鋭角恐怖症の奴は耳をふさげ。
Парень
с
фобией
острого
угла
закрывает
уши.
エレクトリック混乱主義者の俺は酒毒に侵食された脳が繰り出す言葉を呟きながら
как
электрический
разрушитель,
я
бормотал
слова,
которые
мой
мозг,
разрушенный
алкогольным
ядом,
дал
мне.
虚ってあいまっていたから
потому
что
она
была
пуста.
歩き出した冷凍都市の18時半
половина
шестнадцатого
по
замерзшему
городу,
по
которому
я
начал
ходить.
真昼間にひっつきまくった男女の生殖器官はもういい加減
どうこうもならん。
Репродуктивные
органы
мужчин
и
женщин,
застрявших
в
середине
дня,
больше
не
способны
ничего
делать.
視姦される女たちが自意識をまきちらし恥さらし
Зрячие
женщины
стыдятся
и
заигрывают
с
самосознанием.
しかしとりすましてパンツ濡らし
天は雨を降らし
餓鬼はガンジャ吹かし
однако,
изображая
тебя,
ты
промочил
штаны,
небо
пролилось
дождем,
и
голодный
призрак
выдул
Ганжу.
それでも整然と営む冷凍都市の暮らし
Тем
не
менее,
живя
в
замерзшем
городе,
который
действует
в
упорядоченном
порядке.
冷凍都市の暮らし~
Жизнь
в
замерзшем
городе
あいつ姿くらまし~
он
ушел.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
向井 秀徳, 向井 秀徳
Album
Num-Heavymetallic (15th Anniversary Edition)
date of release
18-06-2014
1
delayed brain - Num-Heavymetallic Live 2002
2
NUM-HEAVYMETALLIC - 2014 Remaster
3
Frustration in my blood - Num-Heavymetallic Live 2002
4
Seiteki Shoujo (Num-Heavymetallic Live 2002)
5
FU・SI・GI - Num-Heavymetallic Live 2002
6
MANGA SICK - Num-Heavymetallic Live 2002
7
Cibicco San (Num-Heavymetallic Live 2002)
8
Tombo the electric bloodred - Num-Heavymetallic Live 2002
9
NUM-AMI-DABUTZ - Num-Heavymetallic Live 2002
10
INUZINI - Num-Heavymetallic Live 2002
11
Black Eye (Kurome Gachi Na Shoujo) (Num-Heavymetallic Live 2002)
12
NUM-HEAVYMETALLIC - Num-Heavymetallic Live 2002
13
Frustration in my blood - 2014 Remaster
14
Seiteki Shoujo (2014 Remaster)
15
FU・SI・GI - 2014 Remaster
16
MANGA SICK - 2014 Remaster
17
Cibicco San (2014 Remaster)
18
delayed brain - 2014 Remaster
19
Tombo the electric bloodred - 2014 Remaster
20
NUM-AMI-DABUTZ - 2014 Remaster
21
INUZINI - 2014 Remaster
22
Black Eye (Kurome Gachi Na Shoujo) (2014 Remaster)
More albums
LIVE ALBUM『感電の記憶』2002.5.19 TOUR『NUM-HEAVYMETALLIC』日比谷野外大音楽堂 (Live)
2019
Live Album "Kandenno Kioku" 2002.5.19 Tour "Num-Heavymetallic" Hibiya Yagaiongakudo (Live)
2019
Sappukei (15th Anniversary Edition)
2014
SAPPUKEI 15th Anniversary Edition
2014
NUM-HEAVYMETALLIC 15th Anniversary Edition
2014
SCHOOL GIRL DISTORTIONAL ADDICT (15TH ANNIVERSARY EDITION)
2014
School Girl Distortional Addict (15th Anniversary Edition)
2014
OMOIDE IN MY HEAD 4 ~珍NG&RARE TRACKS~
2005
OMOIDE IN MY HEAD 2 ~記録シリーズ1~ (Live)
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.