Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Number Girl
YARUSE NAKIOのBEAT - 2014 Remaster
Translation in English
Number Girl
-
YARUSE NAKIOのBEAT - 2014 Remaster
Lyrics and translation Number Girl - YARUSE NAKIOのBEAT - 2014 Remaster
Copy lyrics
Copy translation
YARUSE NAKIOのBEAT - 2014 Remaster
YARUSE NAKIO'S BEAT - 2014 Remaster
都市公団に整備された団地の6階
On
the
sixth
floor
of
a
city
housing
complex
から公園が見えた。
there
was
a
park.
中途ハンパな緑の配置
Half-hearted
placement
of
trees
その公園のシーソーでオレは「ワニ殺し」という新種の遊びを開発した
I
developed
a
new
kind
of
game
on
the
seesaw
there
called
"crocodile
killing"
笑って自慢気
Laughing
and
boasting
笑って自慢気
Laughing
and
boasting
1979年に起こった事件なのさ
1979年に起こった事件である
The
incident
took
place
in
1979
It
was
an
incident
that
took
place
in
1979
思い出している
一人部屋で
I
remember
it
In
my
room
by
myself
1979年に起こった事件なのさ
1979年に起こった事件である
The
incident
took
place
in
1979
It
was
an
incident
that
took
place
in
1979
1980年代にオレは中間試験を受けていた
In
the
1980s
I
was
taking
midterms
その際問題用紙のウラっかわに
On
the
back
of
the
question
paper
長編漫画を連載していた
I
was
running
a
long-running
manga
comic
笑って自慢気
Laughing
and
boasting
笑って自慢気
Laughing
and
boasting
1988年に起こった事件なのさ
1988年に起こった事件である
The
incident
took
place
in
1988
It
was
an
incident
that
took
place
in
1988
思い出している
一人部屋で
I
remember
it
In
my
room
by
myself
1988年に起こった事件なのさ
1988年に起こった事件である
The
incident
took
place
in
1988
It
was
an
incident
that
took
place
in
1988
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
SAPPUKEI 15th Anniversary Edition
date of release
18-06-2014
1
TATTOOあり - Sappukei Live 2000-2002
2
YARUSE NAKIOのBEAT - Sappukei Live 2000-2002
3
ZEGEN VS UNDERCOVER - Sappukei Live 2000-2002
4
ZEGEN VS UNDERCOVER - 2014 Remaster
5
YARUSE NAKIOのBEAT - 2014 Remaster
6
TRAMPOLINE GIRL - 2014 Remaster
7
ABSTRACT TRUTH - Sappukei Live 2000-2002
8
SAPPUKEI - Sappukei Live 2000-2002
9
URBAN GUITAR SAYONARA - 2014 Remaster
10
BRUTAL NUMBER GIRL - 2014 Remaster
11
TRAMPOLINE GIRL - Sappukei Live 2000-2002
12
U-REI - Sappukei Live 2000-2002
13
URBAN GUITAR SAYONARA - Sappukei Live 2000-2002
14
SASU-YOU - Sappukei Live 2000-2002
15
BRUTAL MAN - Sappukei Live 2000-2002
16
BRUTAL NUMBER GIRL - Sappukei Live 2000-2002
17
U-REI - 2014 Remaster
18
SAPPUKEI - 2014 Remaster
19
ABSTRACT TRUTH - 2014 Remaster
20
SASU-YOU - 2014 Remaster
21
BRUTAL MAN - 2014 Remaster
22
TATTOOあり - 2014 Remaster
More albums
LIVE ALBUM『感電の記憶』2002.5.19 TOUR『NUM-HEAVYMETALLIC』日比谷野外大音楽堂 (Live)
2019
Live Album "Kandenno Kioku" 2002.5.19 Tour "Num-Heavymetallic" Hibiya Yagaiongakudo (Live)
2019
Sappukei (15th Anniversary Edition)
2014
Num-Heavymetallic (15th Anniversary Edition)
2014
NUM-HEAVYMETALLIC 15th Anniversary Edition
2014
SCHOOL GIRL DISTORTIONAL ADDICT (15TH ANNIVERSARY EDITION)
2014
School Girl Distortional Addict (15th Anniversary Edition)
2014
OMOIDE IN MY HEAD 4 ~珍NG&RARE TRACKS~
2005
OMOIDE IN MY HEAD 2 ~記録シリーズ1~ (Live)
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.