Nusrat Fateh Ali Khan - Gal Kar Koi Peen Pilavan Di - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Gal Kar Koi Peen Pilavan Di




Gal Kar Koi Peen Pilavan Di
Parle-moi de celui qui me fera boire
Gal kar koi peen pilavan di
Parle-moi de celui qui me fera boire
Rutt langh na jaave saawan di...
Avant que la saison des pluies ne passe...
Main ohle beh ke peelanga
Je me suis assis et j'ai bu
Ki lod raula paawan di
Pourquoi aurais-je besoin de pleurer ?
Rutt langh na jaave saawan di
Avant que la saison des pluies ne passe
Gal kar koi...
Parle-moi de...
Oh russeya russeya lagda e
Tu parais si fâché, mon amour
Koi kar tarkeeb manawan di
Quelqu'un devrait trouver un moyen de te calmer
Rutt langh na jaave saawan di
Avant que la saison des pluies ne passe
Gall kar koi...
Parle-moi de...
Main zindagi gehne rakh sakna
Je peux garder la vie pour toujours
Das keemat jaam uthavan di
Dis-moi le prix d'une coupe de vin
Rutt langh na jaave savan di
Avant que la saison des pluies ne passe
Gall kar koi...
Parle-moi de...
Eh kinmin bari nizami di
Pourquoi cette grande injustice ?
Jhadi lag gai hosh bhulavan di
Mon cœur s'est embrasé, j'ai perdu la tête
Rutt langh na jaave sawan di
Avant que la saison des pluies ne passe
Gall kar koi...
Parle-moi de...





Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan


Attention! Feel free to leave feedback.