Näääk & Nimo - Så Jag Lever Mitt Liv (feat. Nimo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Näääk & Nimo - Så Jag Lever Mitt Liv (feat. Nimo)




Yeeeh boooy, Näääk
Да-а-а-а, буой, Наяяк
N trippel Ä K up in this, yeah boy
N Triple A K up in this, да, парень
Slangmusik 2008 låter lite såhär yo
Сленг музыка 2008 года звучит немного так йоу
Killen han e fast i den här stan
Парень он застрял в этом городе
Näääk e maskrosbarn
Наяяк и маскросбарн
Har ingen fast bostad
Нет постоянного места жительства
Och länge sen man jobba, vad?
Давненько ты не работал, а?
Men har cash fickan dag in och dag ut
Имейте наличные в кармане изо дня в день
Har bra flyt
Иметь хорошую беглость речи
Jag mena köpte upp en bit innan skiten var slut!
Я купил еще до того, как все закончилось.
Stora glas sena nätter när vi släpper loss
Большие бокалы поздних ночей, когда мы отпускаем друг друга.
Vi sätter oss ner
Мы садимся.
Vi dricker whiskey (inga äppelshots)
Мы пьем виски (никаких яблочных шотов).
det kan se ut fredag kväll
Так что это может быть похоже на вечер пятницы.
Han har blyga bitches ut i orten
У него есть застенчивые сучки на курорте
Näääk har bitches ut i danderyd
У наяяка есть телки в дандериде
Ni borde veta bättre en att steppa till
Ты должен знать, что лучше не вмешиваться.
Näääk e från en plats kompis där tiden står still
Из места, мой друг, где время остановилось.
De det ligger till med hela den här skiten
Вот как обстоят дела со всем этим дерьмом.
Näääk är van att greppa micken flowar fint nu till beatet
Наяяк привык сжимать микрофон и теперь плавно течет в такт так что
Folk dom frågar varför näääk är nummer ett
Люди спрашивают меня, почему я номер один.
Flummar fett och langar skit som får folk att gunga rätt
Flumming fat и прочая хрень которая заставляет людей зажигать правильно
(För det du lägger låter nice)
(Потому что то, что ты говоришь, звучит красиво)
Men det jag lägger låter fett!
Но то, что я кладу, звучит жирно!
skillnaden kvalitén är som CD och kasett
Так что разница в качестве как на CD и кассете
Men missförstå mig rätt är inte här för att tävla men
Не поймите меня неправильно, я здесь не для того, чтобы соревноваться.
Titeln ligger där och vi vet vem som är ägaren!
Титул есть, и мы знаем, кто его владелец!
De jag lever mitt liv
То, как я живу своей жизнью.
Brudar, weed och vitt vin
Невесты, травка и белое вино
Sluta snacka nått om
Хватит болтать о чем попало
Näääken han har gått om
Через какое дерьмо он прошел
Glädje i mitt liv lo
Радость в моей жизни Ло
Lägger ingen tid
Не тратьте время на ...
Skitlack skitsnack
Чушь на чушь
sluta snacka skit tack
Так что перестань нести чушь пожалуйста
För de han lever sitt liv
Ради них он и живет своей жизнью.
Brudar, weed och vittvin
Невесты, травка и белое вино
Sluta snacka nått om
Хватит болтать о чем попало
Näääken ja har gått om
Да, да, да, да, да, да, да, да, да.
Glädje i hans liv lo
Радость в его жизни Ло
Lägger ingen tid
Не тратьте время на ...
Skitlack skitsnack
Чушь на чушь
sluta snacka skit Tack!
Перестань нести чушь, пожалуйста!
Näääk bajtar nån
Трахни кого нибудь
Men de e ingen som vi
Но у них нет никого, похожего на нас.
Näääk är självsäker snubbe kompis checka gångstil
Уверенная походка приятеля-чувака наяяка.
(Kolla vilken fet bil den där snygga snubben har)
(Посмотрите, какая классная машина у этого парня!)
Medans Näääk roppar taxi glider ut från nån bar
Когда такси выезжает из бара
Åh de jag lever mitt liv
О как я живу своей жизнью
Brudar, gräs och vittvin
Невесты, трава и белое вино.
kompis sluta klaga bästa lag
Так что дружище перестань жаловаться лучшая команда
De här är mitt team
Это моя команда.
Okidoki dags att ta mig längre fram
Окидоки пора двигаться дальше
Gunga in den här festen för att visa vad jag kan
Заскочи на эту вечеринку, чтобы показать, на что я способен.
Kanske plocka hem madam som står och dansar där borta
Может, привести домой даму, которая там танцует?
(Näääk softa ner kompis klockan e bah halv åtta)
(Мой друг спускается в половине девятого.)
Okej! låt mig shota upp en fernet eller två
О'Кей, позволь мне выстрелить фернетом или двумя.
Det står en lady bakom mig näääken låter henne
За моей спиной стоит женщина, и наяяяяяяяяяяяяя отпускает ее.
Framför mig
Прямо передо мной
Vacker tjej
Красивая девушка
Ni vet en 10 poängare
Ну, 10 баллов.
Ni vet en såndär tjej man aldrig skäms för att hänga med
Ты знаешь таких девушек, с которыми никогда не стыдно тусоваться.
Stället stänger ner om trekvart
Заведение закрывается на три четверти.
Men blire houseparty
Это будет домашняя вечеринка.
Men whatafuck
Но какого хрена
Några snubbar kollar snett men kompis om dom skulle
Некоторые парни выглядят плохо но дружище если бы они могли
Näääk jag hackar upp folk som i en Hong Kong rulle
Наяяк я рублю людей как в гонконгской булочке так что
Det är ingen idé, spela ali farli, yeah ni vet
Это не идея, Играй Али Фарли, да, ты же знаешь
De jag lever mitt liv
То, как я живу своей жизнью.
Brudar, weed och vitt vin
Невесты, травка и белое вино
Sluta snacka nått om
Хватит болтать о чем попало
Näääken han har gått om
Через какое дерьмо он прошел
Glädje i mitt liv lo
Радость в моей жизни Ло
Lägger ingen tid
Не тратьте время на ...
Skitlack skitsnack
Чушь на чушь
sluta snacka skit tack
Так что перестань нести чушь пожалуйста
För de han lever sitt liv
Ради них он и живет своей жизнью.
Brudar, weed och vittvin
Невесты, травка и белое вино
Sluta snacka nått om
Хватит болтать о чем попало
Näääken ja har gått om
Да, да, да, да, да, да, да, да, да.
Glädje i hans liv lo
Радость в его жизни Ло
Lägger ingen tid
Не тратьте время на ...
Skitlack skitsnack
Чушь на чушь
sluta snacka skit, tack
Перестань нести чушь, пожалуйста.
Yes! Näääken!
Да! Наяяяякен!
Slangmusik, yeah boy
Змеиная музыка, да, парень
Prä
Престо






Attention! Feel free to leave feedback.