Ñengo Flow - Te Voy a Enseñar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo Flow - Te Voy a Enseñar




Te Voy a Enseñar
Je vais te l'apprendre
Hey, yo'
Hé, moi'
Ha-yo', ja, ja, mira quien volvio
Ha-yo', ja, ja, regarde qui est de retour
Oye, eso es pa' ti, eso es pa' ti mami
Hé, c'est pour toi, c'est pour toi ma chérie
Real G4 Life, baby
Real G4 Life, bébé
Ja, ja, ja, ja, ja, ouh'
Ja, ja, ja, ja, ja, ouh'
Que diferencia ja, ja, ja
Quelle différence ja, ja, ja
Voy a hacer que te mates
Je vais te faire te tuer toi-même
Conmigo en el acto mai ja, ja
Avec moi dans l'acte mai ja, ja
Y yo estoy pa' ti, si estás pa' mí, mami
Et je suis pour toi, si tu es pour moi, ma chérie
Te voy a enseñar como se hace
Je vais te montrer comment ça se fait
En el sexo darte clase es lo que quiero
Dans le sexe, te donner un cours, c'est ce que je veux
El olor de tu piel me mata
L'odeur de ta peau me tue
Hace tiempo me tiene envuelto
Ça me tient captif depuis longtemps
Si la atrapo se lo demuestro
Si je l'attrape, je le prouve
Te voy a enseñar como se hace
Je vais te montrer comment ça se fait
En el sexo darte clase es lo que quiero
Dans le sexe, te donner un cours, c'est ce que je veux
El olor de tu piel me mata
L'odeur de ta peau me tue
Hace tiempo me tiene envuelto
Ça me tient captif depuis longtemps
Si la atrapo se lo demuestro
Si je l'attrape, je le prouve
Tanto nadar pa' morir en la orilla
Tant nager pour mourir sur le rivage
Baja los zumos cuando el ñengo te pilla
Baisse les jus quand le Ñengo te prend
Te pones grave eh-eh pon la mano en la gravilla
Tu deviens grave eh-eh mets la main sur le gravier
Que te voy a enseñar como en la calle se rastrilla
Parce que je vais te montrer comment on ratisse dans la rue
Pa' lante con fuerza dale impulso
En avant avec force, donne de l'élan
Siempre que la pillo por el medio es que le cruzo y se juquea
Chaque fois que je la prends par le milieu, c'est que je la traverse et elle se joue
Si nada en contra de la marea nada logras
Si tu nages à contre-courant, tu ne réussis rien
Te pones bruta conmigo y sabes que te ahogas en tu cuerpo
Tu deviens brute avec moi et tu sais que tu te noies dans ton corps
Y con tu mismo líquido
Et avec ton propre liquide
Inyectame el químico y vamos a lo que vinimo'
Injecte-moi le produit chimique et allons-y pour ce pour quoi nous sommes venus
Es sorprendente volver a tenerte
C'est surprenant de te retrouver
Pa' darte castigo ma' pero del fuerte
Pour te punir, mais durement
Te voy a enseñar como se hace
Je vais te montrer comment ça se fait
En el sexo darte clase es lo que quiero
Dans le sexe, te donner un cours, c'est ce que je veux
El olor de tu piel me mata
L'odeur de ta peau me tue
Hace tiempo me tiene envuelto
Ça me tient captif depuis longtemps
Si la atrapo se lo demuestro
Si je l'attrape, je le prouve
Te voy a enseñar como se hace
Je vais te montrer comment ça se fait
En el sexo darte clase es lo que quiero
Dans le sexe, te donner un cours, c'est ce que je veux
El olor de tu piel me mata
L'odeur de ta peau me tue
Hace tiempo me tiene envuelto
Ça me tient captif depuis longtemps
Si la atrapo se lo demuestro
Si je l'attrape, je le prouve
eres una batalla en cuerpo y alma
Tu es une bataille en corps et en âme
Sexo con calma, pa' fuetiarte debajo la palma
Sexe avec calme, pour te fouetter sous le palmier
A la orilla de la playa la rodilla se le guayan
Au bord de la plage, son genou se plie
Siempre calla, cada vez que ñengo la restralla
Elle se tait toujours, chaque fois que le Ñengo la brise
Conmigo sigue a fuego, ja, ja
Avec moi, ça continue à feu, ja, ja
Pero no cree en juego
Mais elle ne croit pas au jeu
Ella sabe como es que brego
Elle sait comment je travaille
Si eres brava no me ronques porque
Si tu es féroce, ne me gronde pas parce que
Con todas las pepas te voy a dar el torque ja, ja, ja
Avec toutes les pépites, je vais te donner le couple ja, ja, ja
Dimelo
Dis-le moi
Te voy a enseñar como se hace
Je vais te montrer comment ça se fait
En el sexo darte clase es lo que quiero
Dans le sexe, te donner un cours, c'est ce que je veux
El olor de tu piel me mata
L'odeur de ta peau me tue
Hace tiempo me tiene envuelto
Ça me tient captif depuis longtemps
Si la atrapo se lo demuestro
Si je l'attrape, je le prouve
Te voy a enseñar como se hace
Je vais te montrer comment ça se fait
En el sexo darte clase es lo que quiero
Dans le sexe, te donner un cours, c'est ce que je veux
El olor de tu piel me mata
L'odeur de ta peau me tue
Hace tiempo me tiene envuelto
Ça me tient captif depuis longtemps
Si la atrapo se lo demuestro
Si je l'attrape, je le prouve
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, tanto nadar va a morir en la orilla
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, tant nager, il va mourir sur le rivage
No ronque babilla, porque si ñengo te pilla te acribilla
Ne grogne pas, parce que si le Ñengo te prend, il te mitraille
Oye, Real G4 Life
Hé, Real G4 Life
Galante El Emperador, ALX
Galante El Emperador, ALX
Más na', hay que hablar
Plus rien, il faut parler
Esto es el Real G4 Life, Millones Records
C'est le Real G4 Life, Millones Records
Pa' que sepan, Alzule, El Bioquimico
Pour que vous sachiez, Alzule, El Bioquimico
Siggy, Estrada, Kalem, whats up?
Siggy, Estrada, Kalem, quoi de neuf ?
sabes, L, que en el piso quede el que se pele
Tu sais, L, que celui qui se bat, il reste au sol
Bryan, La Mente del Equipo
Bryan, La Mente del Equipo
Double-W, Full-Records
Double-W, Full-Records
Real G4 Life, es lo que hay, baby
Real G4 Life, c'est ce qu'il y a, bébé
Alzule
Alzule
Ja, ja, ja, más na'
Ja, ja, ja, plus rien






Attention! Feel free to leave feedback.