Lyrics and translation O.A.R. - Only Wanna Love You

Oh my
20 throw down in my fist of rage
And the man to my left has folded down
Well johnny doubled up with a royal flush
I had three jacks and a pair of nines
My mind is turning - just two shots more
There's not much left to play
Well then dude walks in, black hat on top, what a mop
I'm lucky wasn't a county cop 'cause I'm just runnin' out of time
Who's up for game two
What to do
My wallet's gettin' thin
And I just lost my watch last night
Well I gotta problem
Just one answer
Gotta throw it all down
And kiss it goodbye
Yeah!
That was a crazy game of poker
(That was a crazy game of poker)
I lost it all
(I lost it all)
But someday I'll be back again
And I, never to fall
Never to fall
Who's up for game three
I can barely see the bourbon drowning next to me
And I just lost it all
Well there's a man sittin' next to me
Red with smiling eyes
Its funny
I don't have no money tonight
Yeah
That was a crazy game of poker
(That was a crazy game of poker)
I lost it all
(I lost it all)
But someday I'll be back again
And I, never to fold
(Never to fold)
Bop bop bop.
I say now skittleedat dat
Well how bout that?
I'm coming out the front never coming out the back
And I walked into the bar yesterday
'Cause I had something to do, something to say
And Johnny walked in right behind me and I didn't turn around
Till I heard the sound of his feet falling on the ground
I looked over my shoulder and I saw a clown
And I said what'cha doin' in the bar tonight
So I said Johnny whatcha doing tonight?
He looked at me with a face full of fright
And I said, how 'bout a revolution?
And he said right
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah jah jah
Jehovah!
And I said, what'cha looking at?
He hit me across the face with a bat
I grabbed my .45 and I said let's get out and go
So he opened the door and said do what you're here for
I said I'm wandering round the road 44
And I said I been walking for about a thousand years
And my feet are growing tired
My eyes a little wired
Don't know what to do unless I retire
And he just said let's play some crazy poker
So I said Johnny whatcha doing tonight?
He looked at me with a face full of fright
And I said, how 'bout a revolution?
And he said right
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah jah jah
Jehovah!
I said that, was the craziest game of poker that I ever saw
I said that, was the craziest game of poker that I ever saw
But I'm not gonna quit and I'm not gonna stop
Don't give a shit 'cause I got the drop
Johnny just got two eyes just like mine
And I'm feeling kinda funky, kinda fine
And I drank a bottle of whiskey, 'fore I came
Came to the bar to see what's the same
I saw my man named Johnny sittin' across the table from me
And to my left was a man, he had no gin
He Didn't really think about starting to sin
The man to my right wasn't feeling kinda nice
He looked kinda mad and I felt bad
Beacuse I took his money last night it's kinda funny
But now I'm just struggling-
I need a honey-bunny
I don't know what to say anymore
So I'm just gonna go out, anyho!
So I said Johnny whatcha doing tonight?
He looked at me with a face full of fright
And I said, how 'bout a revolution?
And he said right
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah
I say of, you all say a
I say revolution, and you all say jah
Yeah, they're saying she's a real conversation piece
Oh, Madonna never had a life of ease
Deserving every minute that she get at peace
I wanna be yours, do you wanna be mine?
Yeah, you're that rare combination
Beauty with the strengths of a nation
I believe, do you believe?
That we could get together underneath the weather let's ride
I only wanna love you, take you to the mountain
Live a life higher than the world below
I only wanna love you, take you to the water
Tell you how I'm never gonna let you go
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you, I only wanna love you
It's like that falling to the spring
Let the phone ring
Two in the mornin' get money on the door
Everything can change, I don't know what for
It's lovely in the city you knew
Identity got lost in the zoo
Up to Queens, heard about the dreams
Lay there for a minute like a couple of fiends
I only wanna love you, take you to the mountain
Live a life higher than the world below
I only wanna love you, take you to the water
Tell you how I'm never gonna let you go
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you
Easy easy come, easy easy go
You're the only one I'll ever live for
Easy easy come, yeah easy go
Now, she's the only one I'll ever love
The sun ran away, the morning came to play
It's the only one I'll ever live for
Mountains get me high, but the river make me low
It's the only one I'll ever know
Easy easy come, easy easy go
She's the only one I'll ever live for
Easy easy come, yeah easy go
Yeah, she's the only one I'll ever love
I only wanna love you
I only wanna love you, take you to the mountain
Live a life higher than the world below
I only wanna love you, take you to the water
Show you how I'm gonna make the river go
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you
I only wanna love you

О, боже!
20 брось в мой кулак ярости.
И человек слева от меня сложился.
Что ж, Джонни удвоился с королевским Флешем.
У меня было три валета и пара девяток.
Мой разум поворачивается - всего два выстрела больше.
Осталось немного поиграть.
Ну, а потом заходит чувак, черная шляпа сверху, что за швабра!
Мне повезло, что я не был окружным копом, потому что у меня нет времени.
Кто готов ко второй игре?
Что делать?
Мой бумажник тонеет.
И я потерял свои часы прошлой ночью.
Что ж, у меня проблема.
Только один ответ.
Я должен все бросить.
И поцелуй ее на прощание.
Да!
Это была сумасшедшая игра в покер.
(Это была сумасшедшая игра в покер)
Я потерял все.
(Я потерял все)
Но однажды я снова вернусь.
И я никогда не упаду.
Никогда не упасть.
Кто готов к третьей игре?
Я едва вижу, как бурбон тонет рядом со мной.
И я просто потерял все.
Что ж, рядом со мной сидит мужчина.
Красный с улыбающимися глазами.
Это смешно.
Сегодня у меня нет денег.
Да!
Это была сумасшедшая игра в покер.
(Это была сумасшедшая игра в покер)
Я потерял все.
(Я потерял все)
Но однажды я снова вернусь.
И я никогда не свернусь.
(Никогда не сворачивать)
Боп боп боп.
Я говорю, что теперь скиттлдат дат.
Как насчет этого?
Я выхожу вперед, никогда не выхожу назад.
И вчера я вошла в бар.
Потому что мне нужно было что-то сделать, что-то сказать.
И Джонни вошел прямо за мной, и я не обернулась.
Пока я не услышал звук его ног, падающих на землю.
Я оглянулся через плечо и увидел клоуна.
И я сказал, что ты делаешь в баре этой ночью.
Так я сказал Джонни, что ты делаешь сегодня вечером?
Он посмотрел на меня с испуганным лицом.
И я спросил: как насчет революции?
И он сказал "правильно".
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа!"
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа-Джа-Джа".
Иегова!
И я спросил, на что ты смотришь?
Он ударил меня битой по лицу.
Я схватил свой 45 калибр и сказал: "давай уйдем и уйдем!"
Он открыл дверь и сказал: "Делай то, ради чего ты здесь".
Я сказал, что блуждаю по дороге 44.
И я сказал, что иду уже около тысячи лет.
И мои ноги устают.
Мои глаза немного связаны.
Не знаю, что делать, пока не уйду в отставку.
И он сказал: "Давай сыграем в сумасшедший покер".
Так я сказал Джонни, что ты делаешь сегодня вечером?
Он посмотрел на меня с испуганным лицом.
И я спросил: как насчет революции?
И он сказал "правильно".
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа!"
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа-Джа-Джа".
Иегова!
Я сказал, что это была самая безумная игра в покер, которую я когда-либо видел.
Я сказал, что это была самая безумная игра в покер, которую я когда-либо видел.
Но я не собираюсь уходить, и я не собираюсь останавливаться.
Мне плевать, потому что у меня есть капля.
У Джонни просто два глаза, как у меня.
И я чувствую себя немного обалденно, вроде как прекрасно.
И я выпил бутылку виски, прежде чем пришел.
Пришел в бар, чтобы посмотреть, что же там.
Я видел своего мужчину по имени Джонни, сидящего напротив меня.
А слева от меня был мужчина, у него не было Джина.
Он даже не думал о том, чтобы начать грешить.
Мужчина справа от меня не чувствовал себя хорошо.
Он выглядел немного сумасшедшим, и мне было плохо.
Потому что прошлой ночью я забрал его деньги, это забавно.
Но сейчас я просто борюсь...
Мне нужен милый зайчик.
Я больше не знаю, что сказать.
Так что я просто пойду куда-нибудь, так или иначе!
Так я сказал Джонни, что ты делаешь сегодня вечером?
Он посмотрел на меня с испуганным лицом.
И я спросил: как насчет революции?
И он сказал "правильно".
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа!"
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа!"
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа!"
Я говорю, вы все говорите:
Я говорю революция, а вы все говорите: "Джа!"
Да, они говорят, что она - настоящий разговор.
О, У Мадонны никогда не было легкой жизни.
Заслуживаю каждую минуту, что она обретает покой.
Я хочу быть твоей, ты хочешь быть моей?
Да, ты такое редкое сочетание.
Красота с сильными сторонами нации.
Я верю, ты веришь?
Что мы могли бы собраться вместе под погодой, давай прокатимся.
Я просто хочу любить тебя, взять тебя с собой на гору.
Живи жизнью выше, чем мир внизу.
Я просто хочу любить тебя, взять тебя с собой в воду.
Расскажу тебе, как я никогда не отпущу тебя.
Я лишь хочу любить тебя, я только хочу любить тебя.
Я лишь хочу любить тебя, я только хочу любить тебя.
Это как падение к весне.
Пусть звонит телефон.
Двое утром, деньги за дверь.
Все может измениться, я не знаю, для чего.
Это прекрасно в городе, который ты знал.
Личность потерялась в зоопарке.
До королевы, слышал о мечтах.
Ложись на минутку, как парочка злодеев.
Я просто хочу любить тебя, взять тебя с собой на гору.
Живи жизнью выше, чем мир внизу.
Я просто хочу любить тебя, взять тебя с собой в воду.
Расскажу тебе, как я никогда не отпущу тебя.
Я лишь хочу любить тебя, я только хочу любить тебя.
Я лишь хочу любить тебя, я только хочу любить тебя.
Я лишь хочу любить тебя.
Легко, Легко, Легко, Легко, Легко.
Ты-единственная, ради кого я буду жить.
Легко, легко, давай, да, легко.
Теперь она единственная, кого я когда-либо любил.
Солнце убежало, утро пришло поиграть.
Это единственный, ради кого я буду жить.
Горы поднимают меня высоко, но река опускает меня вниз.
Это единственное, что я когда-либо узнаю.
Легко, Легко, Легко, Легко, Легко.
Она единственная, ради кого я буду жить.
Легко, легко, давай, да, легко.
Да, она единственная, кого я когда-либо любил.
Я лишь хочу любить тебя.
Я просто хочу любить тебя, взять тебя с собой на гору.
Живи жизнью выше, чем мир внизу.
Я просто хочу любить тебя, взять тебя с собой в воду.
Покажу тебе, как я заставлю реку уйти.
Я лишь хочу любить тебя, я только хочу любить тебя.
Я лишь хочу любить тебя, я только хочу любить тебя.
Я лишь хочу любить тебя.
Я лишь хочу любить тебя.