O.A.R. - So Good So Far - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - So Good So Far




Wake up, dreaming
Просыпайся, мечтая.
Crooked days left behind
Кривые дни остались позади
These closed eyes
Эти закрытые глаза ...
The places that we′ve been
Места, где мы побывали.
Footsteps and handprints
Следы и отпечатки рук.
The more we've yet to see the more I find
Чем больше нам предстоит увидеть тем больше я узнаю
It′s all we have
Это все, что у нас есть.
So good so far
Пока все хорошо
It's not over 'til we′re done
Это еще не конец, пока мы не закончим.
And we′ve only just begun
И мы только начали.
I'm in the middle of the longest fight
Я в самом разгаре самой долгой схватки.
I′ve ever had in all my life
У меня никогда в жизни не было такого.
And it ain't over ′til we've won
И это не закончится, пока мы не победим.
Well I was thoughtless and careless
Что ж, я был легкомысленным и беспечным.
The day I lost my innocence
День, когда я потерял свою невинность.
Chasing you into the sun
В погоне за тобой на солнце
It′s okay when I'm afraid
Это нормально, когда я боюсь.
It's okay when I′m a fool
Это нормально, когда я дурак.
Who only plays the cards he′s got
Кто играет только теми картами, которые у него есть?
It's all we have
Это все, что у нас есть.
So good so far
Пока все хорошо
It′s not over 'til we′re done
Это еще не конец, пока мы не закончим.
And we've only just begun
И мы только начали.
I′m in the middle of the longest fight
Я в самом разгаре самой долгой схватки.
I've ever had in all my life
У меня никогда в жизни не было такого.
And it ain't over ′til we′ve won
И это не закончится, пока мы не победим.
So here's to tomorrow
Так выпьем за завтрашний день!
The next one that follows
Следующий за ним.
All and anything that comes
Все и все, что приходит.
We′ll let the summer kiss the day
Мы позволим лету поцеловать день.
Watch the rains come in
Смотри, Как идут дожди.
And wash away the crazy thing we've done
И смой все безумие, что мы натворили.
It′s all we have
Это все, что у нас есть.
So good so far
Пока что все хорошо
All we have
Все что у нас есть
So good so far
Пока что все хорошо
It's so good so far
Пока что все так хорошо
I′m in the middle of the longest fight
Я в самом разгаре самой долгой схватки.
I've ever had in all my life
У меня никогда в жизни не было такого.
And it ain't over ′til we′ve won
И это не закончится, пока мы не победим.
It's not over ′til we're done
Это еще не конец, пока мы не закончим.
And we′ve only just begun
И мы только начали.
I'm in the middle of the longest fight
Я в самом разгаре самой долгой схватки.
I′ve ever had in all my life
У меня никогда в жизни не было такого.
And it ain't over 'til I′ve won
И это не закончится, пока я не выиграю.
This ain′t over 'til we′re done
Это еще не конец, пока мы не закончим.
And we've only just begun
И мы только начали.
I′m in the middle of the longest fight
Я в самом разгаре самой долгой схватки.
I've ever had in all my life
У меня никогда в жизни не было такого.
And it ain′t over 'til we've won
И это не закончится, пока мы не победим.






Attention! Feel free to leave feedback.