O'Mega Red - 420 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O'Mega Red - 420




It's a gathering
Это собрание.
Everybody's cool
Все такие классные
Rollin' up that good
Так хорошо сворачивать косяки.
Now we outta school
Теперь мы закончили школу
Young or old
Молодой или старый
Got that medicinal
Есть лекарство
It's a celebration
Это праздник.
Now everybody smoke
Теперь все курят.
It's a gathering
Это собрание.
Everybody's high
Все под кайфом.
Clouds of smoke, risin' up to the sky
Облака дыма поднимаются к небу.
Feels so good
Мне так хорошо
I'm about to float
Я вот-вот поплыву.
It's a celebration
Это праздник.
Now everybody smoke
Теперь все курят.
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
Ha, yeah, I'm blue dreamin
Ха, да, я мечтаю о голубом.
Star Trek
Звездный Путь
Feel like I'm beamin'
Такое чувство, что я сияю.
It's a good feeling
Это хорошее чувство.
Makes my body numb
Мое тело немеет.
Relaxes my mind, let's me feel calm
Расслабляет мой разум, позволяет мне чувствовать себя спокойно.
Ha, y'all know what I'm talkin about
Ха, вы все знаете, о чем я говорю
You inhale, waiting to exhale out
Ты делаешь вдох, ожидая выдоха.
There's so many different types you can smoke
Есть так много разных типов сигарет, которые ты можешь курить.
But you can try mine
Но ты можешь попробовать мою.
So here, take a toke
Так что вот, сделай затяжку.
It's quite potent, so you might cough
Он довольно сильный, так что ты можешь кашлять.
Golden lights, you can smoke it in the dark
Золотые огни, ты можешь курить их в темноте.
Illuminate the sky... when you blow it out
Освети небо... когда задуешь его.
You can see the stars
Ты видишь звезды.
It's a universal language
Это универсальный язык.
We can go to Mars sittin on top of Uranus
Мы можем отправиться на Марс, сидя на вершине Урана.
But for now we can put it in terms that are laymen
Но сейчас мы можем выразить это в терминах непрофессионалов.
We can get right
Мы можем получить право
It's a gathering
Это собрание.
420
420
I'm a smoker's advocate
Я адвокат курильщика
It's a gathering
Это собрание.
Everybody's cool
Все такие классные
Rollin' up that good
Так хорошо сворачивать косяки.
Now we outta school
Теперь мы закончили школу
Young or old
Молодой или старый
Got that medicinal
Есть лекарство
It's a celebration
Это праздник.
Now everybody smoke
Теперь все курят.
It's a gathering
Это собрание.
Everybody's high
Все под кайфом.
Clouds of smoke, risin' up to the sky
Облака дыма поднимаются к небу.
Feels so good
Мне так хорошо
I'm about to float
Я вот-вот поплыву.
It's a celebration
Это праздник.
Now everybody smoke
Теперь все курят.
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
Sour kush, lemon haze
Кислый куш, лимонная дымка
Lets light it up
Давайте зажжем его!
Come on lets blaze
Ну же давай пылай
Roll it in the joint
Сверните его в косяк
Or seal it in the blunt
Или запечатать его в косяк
They ask me what that smell is
Меня спрашивают что это за запах
California skunk
Калифорнийский скунс
Ain't nothin' like that Cali green
Нет ничего похожего на эту зеленую Калифорнию.
Everybody buy it up
Все это покупают.
My pockets fat, full of collard greens
Мои карманы набиты капустной зеленью.
Takin hits from the bong
Принимаю удары из бонга
Cheech and Chong
Чич и Чонг
Cypress Hill, Wiz Khalifa, Snoop Dogg
Cypress Hill, Wiz Khalifa, Snoop Dogg
It's like High Times, without the magazine
Это как лучшие времена без журнала.
We getting super high
Мы получаем супер кайф
Higher than your average bean
Выше, чем ваш средний боб.
U.F.O.
U. F. O.
Did you see a sighting
Ты видел что то
The purple haze got your mind playin' tricks on ya
Пурпурная дымка заставила твой разум играть с тобой злые шутки.
Or could it be the orange kush
А может, это апельсиновый куш?
The citrus smell in the room
Цитрусовый запах в комнате.
Will make ya want to take another puff
Это заставит тебя сделать еще одну затяжку
Or we could put the pedal to the metal
Или мы могли бы вдавить педаль в пол.
And gas it up with sour diesel
И заправить его кислым дизельным топливом
You know how we do
Ты знаешь, как мы это делаем.
It's a gathering
Это собрание.
Everybody's cool
Все такие классные
Rollin' up that good
Так хорошо сворачивать косяки.
Now we outta school
Теперь мы закончили школу
Young or old
Молодой или старый
Got that medicinal
Есть лекарство
It's a celebration
Это праздник.
Now everybody smoke
Теперь все курят.
It's a gathering
Это собрание.
Everybody's high
Все под кайфом.
Clouds of smoke, risin' up to the sky
Облака дыма поднимаются к небу.
Feels so good
Мне так хорошо
I'm about to float
Я вот-вот поплыву.
It's a celebration
Это праздник.
Now everybody smoke
Теперь все курят.
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420
420, 420, 420





Writer(s): Robert Grant


Attention! Feel free to leave feedback.