Lyrics and translation OD Kokemus - Vapaa
Tuntemattomat
äänet
kutsuu
mua
tanssiin,
en
lähe
mukaan.
Silti
päässäni
lasken
tahtii.
Vasta
tapahtuneen
jälkee
alkaa
kyseenalaistaan
et
mikä
on
totta,
ajatukset
vaihtaa
paikkaa.
Странные
голоса
зовут
меня
танцевать,
но
я
не
иду,
и
все
же
в
голове
я
считаю,
и
только
после
того,
что
случилось,
я
начинаю
сомневаться
в
том,
что
правда,
мои
мысли
меняются
местами.
Aika
tyhjiös,
yksiös.
Aika
alta
tyhjiön
niin
rytmitön.
Ontto
kuori
ulkoopäi
katottuna
sä
oot
pallolla
ja
sisältäpäi
maailma
napata
tätä
ajatusta
tarkottaa.
Довольно
пустая,
однокомнатная
квартира.
время
под
вакуумом
так
ритмично.
пустая
оболочка
с
твоей
внешней
головой
покрыта,
ты
на
шаре,
а
внутри
мир
ловит
эту
идею.
Se
on
valheellista
niinkuin
melkein
kaikki
mitä
tunnet,
paitsi
viima
vasten
kasvojas.
Kipu
ja
tunne.
Это
ложь,
как
почти
все,
что
ты
чувствуешь,
кроме
ветра
в
лицо,
боли
и
чувств.
Sitä
tuntee
itsensä
nii
pieneksi,
oppii
vihaamaan
itteäni
vasta
ku
kaikki
pielee
meni.
Mitä
näistä
huolista,
kun
on
matkalla
avaruudessa.
Sä
oot
jo
kuollu
ja
kuopattu
tulevaisuudessa,
ja
sinä
hetkenä
mä
ymmärsin
ne
askeleet,
mä
tunnetusti
tanssin
mut
senkun
tepastelee.
Ты
чувствуешь
себя
таким
маленьким,
ты
учишься
ненавидеть
себя
только
тогда,
когда
все
исчезает.
что
такого
особенного,
когда
ты
путешествуешь
в
космосе?
ты
уже
мертв
и
похоронен
в
будущем,
и
в
тот
момент
я
понял
шаги,
я
знаю,
что
танцую,
но
просто
гордо
стою.
Niin
villi,
Niin
vapaa
Такая
дикая,
такая
свободная...
Niin
petaa,
kun
makaa.
Ты
сама
застилаешь
себе
постель.
Aina
milli,
löytyy
varaa
Всегда
Милли,
мы
можем
себе
это
позволить
Jatkaa
tätä,
aikajanaa
Продолжай
это,
хронология.
Niin
villi,
Niin
vapaa
Такая
дикая,
такая
свободная...
Niin
petaa,
kun
makaa.
Ты
сама
застилаешь
себе
постель.
Aina
milli,
löytyy
varaa
Всегда
Милли,
мы
можем
себе
это
позволить
Jatkaa
tätä,
aikajanaa
Продолжай
это,
хронология.
Hetken
vilinän
ja
lopun
aikaa
kahleissa,
en
oo
samalainen
pystyn
näkee
sen
muiden
katseissa.
Eli
todennäkösesti
valehtelen
itelleni.
Todiste
siittä
todistamattomana
parempii.
Eli
todellisuus
on
kaikkee
muuta
ku
mitä
ikinä
pystytkää
ymmärtämää
На
мгновение
суеты
и
все
остальное
время
в
цепях
я
уже
не
тот,
что
раньше,
я
вижу
это
в
глазах
других
людей,
так
что,
вероятно,
я
лгу
сам
себе.
доказательства
лучше,
если
они
недоказаны.
так
что
реальность
- это
все,
но
не
все,
что
ты
можешь
понять.
Joten
muodosta
kuva,
noidankehä
pyörii
ympyrää.
Päästäkää
mut
jo
pois,
loppu
omis
käsis
mut
teen
tän
lopun
jälkee.
Entiiä
siittä,
joten
huudan
ääneen.
Noitarummun
tahdissa
mä
vaivun
syvyyksiin,
en
tarvii
vastauksii
vaa
enemmä
kysymyksii.
Так
что
составь
картину,
порочный
круг
идет
по
кругу.
Выпусти
меня
отсюда,
с
меня
хватит,
с
меня
хватит.
Нет,
нет,
поэтому
я
кричу
вслух.
под
бой
ведьминого
барабана
я
ухожу
в
бездну,
мне
больше
не
нужны
ответы
и
нет.
еще
вопросы.
Mut
mitä
jos
tää
kaikki
on
vaa
unta,
muuten
lamaantunu
toimivaa
tajuntaa.
Но
что,
если
все
это
сон,
или
же
функционирующее
сознание
парализовано?
Minkäs
teet,
silloinku
maailma
ei
riitä,
oon
ilmielävä
todiste
siittä.
Что
поделаешь,
когда
мира
мало,
я
живое
тому
доказательство.
Kun
runopoika
itkee
maailmankaikkeutta.
Epäonnistunut
taitelija
on
itsessään
jo
taidetta
Когда
мальчик-поэт
плачет
по
вселенной,
неудавшийся
художник
- это
искусство
само
по
себе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): olli ahti
Album
Alas
date of release
04-12-2015
Attention! Feel free to leave feedback.