OH MY GIRL - Quest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OH MY GIRL - Quest




어딘가로 down, down, okay
где-то внизу, внизу, о'Кей
외딴곳에 우린 덩그러니
Мы в отдаленном месте.
아이템 없이도
У меня нет никаких вещей.
시작 버튼을 눌러
Нажмите кнопку "Пуск".
구름 뒤에 가린 저긴 어디?
Где там, за облаками?
궁금한 참을 수가 없지
Я не выношу этого вопроса.
앞장서서 걸어
Ты берешь инициативу на себя.
사랑스런 라이벌
Мой Прекрасный Соперник
작은 화분에 예쁜 꽃을 심을래
Я хочу посадить красивые цветы в маленькие горшки.
이건 나에게 주는 미션 같은
Это как миссия, которую ты должен мне дать.
좋아해 tulip
Мне нравится тюльпан.
그리고 daisy
А ты-Дейзи.
한구석에 물음표가 뜨면
Если у вас есть вопросительный знак в одном углу, у вас есть вопросительный знак в другом углу.
눈치채자 서로 제일 먼저
Первое, что мы замечаем, - это друг друга.
눈빛만 봐도 보여
Я вижу твои глаза.
속마음과 기분
Ваше сердце и настроение
무수히 그려내
Я рисую бесчисленное множество.
정상 위로 훌쩍 너와 올라가길
Можно мне подняться с тобой на вершину?
power up, my best player
Сила вверх, мой лучший игрок.
We can go, we can go
Мы можем идти, мы можем идти.
어딘가로 down, down, okay
где-то внизу, внизу, о'Кей
외딴곳에 우린 덩그러니
Мы в отдаленном месте.
아이템 없이도
У меня нет никаких вещей.
시작 버튼을 눌러
Нажмите кнопку "Пуск".
구름 뒤에 가린 저긴 어디?
Где там, за облаками?
궁금한 참을 수가 없지
Я не выношу этого вопроса.
앞장서서 걸어
Ты берешь инициативу на себя.
사랑스런 라이벌
Мой Прекрасный Соперник
마른하늘 아래 걸어가다
Прогулка под сухим небом с треском
이번 맵은 즐길 수가 없지만
Я не могу наслаждаться этой картой.
도전할까 다시
Я вызову тебя снова.
있지 우린?
Ты справишься, а мы?
Ay, ay, 내가 봐도 여긴 어렵긴
Да, да, мне тяжело видеть это место.
유명하다던 공략법도 통해
Это даже не известный метод атаки.
활짝 웃는 캐릭터
Широко улыбающийся персонаж
골라 그래 너답게
Выбери его, как ты.
보는 순간 회복 템이 쏟아졌지
В тот момент, когда я увидел тебя, система восстановления просто вливалась.
알려주는 힌트
Всегда намекает.
매일 챙겨주는 습관
И привычка заботиться о нем каждый день.
적당한 장난과 긴장은 nonstop
Просто подходящая шалость и напряжение пениса безостановочно
흘려본 그림도 정확하게
Я смотрю точно на картину, которую потерял.
몰랐을까 너도
Ты не знал.
순수함이 무기니 말야
Эта невинность-оружие.
높은 곳에서 소리쳐
Я кричу с высоты.
아린 멀리까지
Этот мир немного дальше.
울려 퍼져가길
Как звонить
power up, my best player
Сила вверх, мой лучший игрок.
We can go, we can go
Мы можем идти, мы можем идти.
어딘가로 down, down, okay
где-то внизу, внизу, о'Кей
외딴곳에 우린 덩그러니
Мы в отдаленном месте.
아이템 없이도 (ay, ay)
У меня нет вещей (ай, ай).
시작 버튼을 눌러 (눌러 네)
Нажмите кнопку "Пуск" (нажмите четыре).
구름 뒤에 가린 저긴 어디?
Где там, за облаками?
궁금한 참을 수가 없지
Я не выношу этого вопроса.
앞장서서 걸어 (앞장서서 걸어)
Ты идешь впереди (идешь впереди).
사랑스런 라이벌 (내 사랑스런 라이벌 라이벌)
Мой Прекрасный Соперник (Мой Прекрасный Соперник, Соперник)
와간다 점점 okay
Ваганда становится в порядке
퀘스트를 전부 깨고
После завершения всех квестов
풍경을 즐겨 yeah
Наслаждайся этим пейзажем больше да
바람을 느껴 (바람을 느껴)
Почувствуй этот ветер больше (Почувствуй ветер больше).
다시 다른 맵이 열리지 (열리지)
Снова откроется еще одна большая карта (не открыта).
우린 계속 힘을 합쳐야 (yo yo)
Мы должны продолжать работать вместе (йо-йо).
높은 랭킹 위에 (높은 랭킹 위에)
On top of that high ranking (on top of that high ranking)
우리의 이름 적어 (ay, ay)
Запиши наше имя (ай, ай).
다른 시작인
Это еще одно начало.





Writer(s): Lauritz Emil Christiansen, Ryan Sewon Jhun, Celine Svanback, Jeong A Seo, Jeppe London Bilsby


Attention! Feel free to leave feedback.