Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
OK Go
While You Were Asleep
Translation in French
OK Go
-
While You Were Asleep
Lyrics and translation OK Go - While You Were Asleep
Copy lyrics
Copy translation
While You Were Asleep
Pendant ton sommeil
In
the
shallowest
part
of
the
night
Dans
la
partie
la
plus
superficielle
de
la
nuit
While
you
quietly
slept
Alors
que
tu
dormais
tranquillement
I
lay
here
and
I
counted
the
hours
Je
me
suis
couché
ici
et
j'ai
compté
les
heures
To
the
sound
of
your
breath
Au
son
de
ton
souffle
Can't
you
love
me?
Ne
peux-tu
pas
m'aimer
?
Can't
you
love
me
how
I
want,
please?
Ne
peux-tu
pas
m'aimer
comme
je
le
veux,
s'il
te
plaît
?
How
I
want
Comme
je
le
veux
I
went
walking
down
on
Second
Street
Je
suis
allé
me
promener
dans
la
Second
Street
Through
the
leaves
and
the
clutter
A
travers
les
feuilles
et
le
désordre
In
the
pale
yellow
sodium
light
Dans
la
pâle
lumière
jaune
au
sodium
Nothing
has
any
color
Rien
n'a
de
couleur
Can't
you
love
me?
Ne
peux-tu
pas
m'aimer
?
Can't
you
love
me
how
I
want,
please?
Ne
peux-tu
pas
m'aimer
comme
je
le
veux,
s'il
te
plaît
?
How
I
want
Comme
je
le
veux
Can't
you
love
me?
Ne
peux-tu
pas
m'aimer
?
Can't
you
love
me
how
I
want,
please?
Ne
peux-tu
pas
m'aimer
comme
je
le
veux,
s'il
te
plaît
?
How
I
want
Comme
je
le
veux
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Damian Kulash, Andy Ross
Album
Of the Blue Colour of the Sky
date of release
12-01-2010
1
Needing/Getting
2
This Too Shall Pass
3
End Love
4
Wtf?
5
Last Leaf
6
All Is Not Lost
7
White Knuckles
8
I Want You So Bad I Can't Breathe
9
Before the Earth Was Round
10
In the Glass
11
Skyscrapers
12
Back From Kathmandu
13
While You Were Asleep
More albums
This Will Be Our Year (Lo-Fi & Hi-Fi Versions)
2021
All Together Now - Single
2020
I Don't Understand You - Single
2016
Interesting Drug
2016
Hungry Ghosts
2015
Hungry Ghost
2015
Hungry Ghosts
2015
You're a Fucking Nerd and No One Likes You
2015
Hungry Ghosts
2014
Hungry Ghosts
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.