OK KID feat. Jonasty, Raffi Balboa & Mo Fiff - Frühjahrsputz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation OK KID feat. Jonasty, Raffi Balboa & Mo Fiff - Frühjahrsputz




Frühjahrsputz
Spring Cleaning
Gestern Monkeys Weggezischt
Yesterday the monkeys have scurried away
Heute fühl ich mich gerädert
Today, I feel like I've been run over
Ein Omelette bringt mich in Stimmung
An omelet puts me in the mood
Lang den Boden nicht Gewienert
Haven't mopped the floor in a long time
Hier siehts aus, scheißegal
It looks like I don't give a damn
Mofiff is im Modus
Mofiff is in the groove
Ich geh raus und treff die Boys
I'm going out to meet the boys
Mal sehen was heute so los is
Let's see what's going on today
Es ist Sonntag früh
It's Sunday morning
Heute hab ich Bock zu Putzen
Today, I feel like cleaning
Hab ein Besen und zwei Lappen
I have a broom and two rags
Und werd sie alle benutzen
And I'll use them all
Rapper haben swagger
Rappers have swagger
Ich habe Swipper
I have a swiffer
Rein solange an der Lampe
Rubbing away at the lamp
Bis sie wieder richtig glitzert
Until it shines again
Ich wisch mit meinen Mop
I mop with my mop
Deep in der street
Deep in the street
Kippe aus Kittel an
Cigarette out, put on my overall
Gummihandschuhe on Fleek
Rubber gloves on Fleek
Schmier Seife rein
Add soap
Ja ab jetzt wird gewischt
Yes, now it's time to clean
Essigreiniger style
Vinegar cleaner is the style
Frühjahrsputz ist der Shit
Spring cleaning is the shit
So fresh
So fresh
So clean
So clean
Es ist Frühling ich will Wischen ich will spül'n
It's springtime, I want to clean, I want to rinse
Alles shiny alles nice
Everything shiny, everything nice
Willst du es auch
Do you want it too?
Gibs mir dirty Gibs mir dreckig ich will Staub
Give it to me dirty, give it to me filthy, I want dust
So fresh
So fresh
So clean
So clean
Es ist frühling
It's springtime
Ich will wischen ich will Spül'n
I want to clean, I want to rinse
Alles shiny alles nice
Everything shiny, everything nice
Willst du es auch
Do you want it too?
Gibs mir dirty Gibs mir Dreckig ich will Staub
Give it to me dirty, give it to me filthy, I want dust
Mein Shirt glänzt wie Cristal
My shirt shines like Cristal
Ariel mein Pulver
Ariel, my detergent
Früher war ich eintracht Frankfurt
I used to be Eintracht Frankfurt
Heute bin ich ferry ultra
Today, I'm Ferry Ultra
Hab mein Wedel in der Hand
I have my duster in my hand
Ja ich hab mein Glück Gefunden
Yes, I have found my happiness
Er reicht bis zur Decke
It reaches all the way to the ceiling
Hab ein Staubsauger für Unten
I have a vacuum cleaner for the floor
Die Diele wird poliert
The floor is polished
Es kwietscht in jeder Tonart
It squeaks in every key
Schrubbi schrubb
Scrub, scrub
Alles glänzt
Everything shines
Wenn Balboa bodert
When Balboa mops
Du willst probs
You want problems?
Ich geb dir Meister propper
I'll give you Meister Proper
Zück die scheue Milch
Grab the scouring milk
Und scheuer ein paar opfer
And scour a few victims
Die ersten Sonnenstrahlen
The first rays of sunshine
Es ist Frühling ich hab lust
It's springtime, I feel like it
Spritze atta auf den Boden
Spray Atta on the floor
Auf den Knien wird geputzt
I clean on my knees
J-J-Jonasty hat den Frosch Im
J-J-Jonasty has the frog in
Eimer schaumal wie das Schäumt
The bucket, look how it foams
B-B-Balboa sag mir bitte was Nimmst du so für ein Zeug
B-B-Balboa, tell me please what do you
Meine Crew späht Frosch Persil und weißer riese
Take for stuff
Phillip Bang Gang kommt und Bringt die Frühlings priese
My crew watches Frosch Persil and Weißer Riese
Ja ich lieder mit wie leder
Yes, I sang with leather
Bis die Oberfläche glänzt
Until the surface shines
Steige lachend aus dem Jet
Step out of the jet laughing
Und gebe schwamm an meine Fans
And give sponges to my fans
So fresh
So fresh
So clean
So clean
Es ist Frühling ich will Wischen ich will spül'n
It's springtime, I want to clean, I want to rinse
Alles shiny alles nice
Everything shiny, everything nice
Willst du es auch
Do you want it too?
Gibs mir dirty Gibs mir Dreckig ich will Staub
Give it to me dirty, give it to me filthy, I want dust
So fresh
So fresh
So clean
So clean
Es ist frühling
It's springtime
Ich will wischen ich will spül'n
I want to clean, I want to rinse
Alles shiny alles nice
Everything shiny, everything nice
Willst du es auch
Do you want it too?
Gibs mir dirty Gibs mir Dreckig ich will Staub
Give it to me dirty, give it to me filthy, I want dust





Writer(s): Raffael Kuehle, Moritz Rech, Jonas Schubert

OK KID feat. Jonasty, Raffi Balboa & Mo Fiff - Frühjahrsputz
Album
Frühjahrsputz
date of release
01-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.