Lyrics and translation Obbie Messakh - Aduh Rindu
Ketika
terjaga
dari
tidur
malamku
Когда
я
просыпаюсь
ото
сна,
моя
ночь
...
Ada
getar
rindu
di
jantungku
В
моем
сердце
дрожит
тоска
Bayangan
wajahmu
datang
menggoda
Тень
твоего
лица
соблазняет.
Mengusik
kenangan
yang
sudah
tenggelam
Тревожные
воспоминания
уже
утонули.
Kubuka
kembali
diari
warna
biru
Дневник
с
открытой
спиной
синего
цвета
Hadiah
darimu
kekasih
Подарок
от
тебя,
любимый.
Walau
telah
usang
namun
tak
akan
hilang
Хотя
он
и
устарел,
но
не
будет
потерян.
Di
sana
ada
cerita
cintaku
Это
история
моей
любви.
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
О,
мисс
(О,
Мисс)
Jumpa
kamu
kekasih
Увидимся,
любимый.
Datanglah
di
sini
Иди
сюда
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
О,
мисс
(О,
Мисс)
Jumpa
kamu
kekasih
Увидимся,
любимый.
Kusayang
padamu
Я
люблю
тебя
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
О,
мисс
(О,
Мисс)
Jumpa
kamu
lihat
senyummu
Вижу,
ты
видишь
свою
улыбку.
Lihat
lesung
pipimu
Посмотри
на
эти
ямочки
Hm-hm-hm-hm-hm
Хм-хм-хм-хм-хм
Hm-hm-hm-hm-hm
Хм-хм-хм-хм-хм
Kubuka
kembali
diari
warna
biru
Дневник
с
открытой
спиной
синего
цвета
Hadiah
darimu
kekasih
Подарок
от
тебя,
любимый.
Walau
telah
usang
namun
tak
akan
hilang
Хотя
он
и
устарел,
но
не
будет
потерян.
Di
sana
ada
cerita
cintaku
Это
история
моей
любви.
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
О,
мисс
(О,
Мисс)
Jumpa
kamu
kekasih
Увидимся,
любимый.
Datanglah
di
sini
Иди
сюда
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
О,
мисс
(О,
Мисс)
Jumpa
kamu
kekasih
Увидимся,
любимый.
Kusayang
padamu
Я
люблю
тебя
Aduh
rindu
(aduh
rindu)
О,
мисс
(О,
Мисс)
Jumpa
kamu
lihat
senyummu
Вижу,
ты
видишь
свою
улыбку.
Lihat
lesung
pipimu
Посмотри
на
эти
ямочки
Hm-hm-hm-hm-hm
Хм-хм-хм-хм-хм
Hm-hm-hm-hm-hm
Хм-хм-хм-хм-хм
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Obbie Messakh
Attention! Feel free to leave feedback.