Ocean Park Standoff - Good News - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ocean Park Standoff - Good News




No, this is not a test
Нет, это не испытание
Never was, never will be
Никогда не было им, никогда не будет им
You can take my best
Ты можешь забрать всё то, что в моих силах
It was yours, it was never for me
Это всегда было твоим, я никогда не старался ради себя
I'm just looking for something
Я просто ищу нечто особенное
To get me out of my seat
Что поднимет меня с моего места
Something that's true
Нечто особенное, нечто достойное моего внимания
What did I do?
Что я натворил?
'Cause every time I turn around
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь
I back down who I am
Я понимаю, что был несправедлив к ней
Tell me why it feels like I'm
Скажи мне, почему мне кажется
Still on the run
Что я по-прежнему пытаюсь убежать?
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
Feels like the world's gone crazy
Мне кажется, что весь мир сошел с ума
Give me some good news, baby
Сообщи мне хорошие новости, детка
Give it to me, give it to me
Сообщи их мне, сообщи их мне!
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
'Cause all the world's gone crazy
Потому что весь мир сошел с ума
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
Give it to me, give it to me
Сообщи их мне, сообщи их мне!
I've been holding back
Я сдерживал эмоции как мог
When our eyes should be falling free
Когда наши глаза должны были выплеснуть их
But it's not having faith
Но отсутствие веры тут ни при чём
Just believe what you can't see
Просто поверь в то, что не можешь увидеть
And I'm still looking for something
И я по-прежнему ищу нечто особенное
To get me out of my seat
Что поднимет меня с моего места
Something that's true
Нечто особенное, нечто достойное моего внимания
What can I do?
Что я могу сделать?
'Cause every time I turn around
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь
I back down who I am
Я понимаю, что был несправедлив к ней
Tell me why it feels like I'm
Скажи мне, почему мне кажется
Still on the run
Что я по-прежнему пытаюсь убежать?
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
Feels like the world's gone crazy
Мне кажется, что весь мир сошел с ума
Give me some good news, baby
Сообщи мне хорошие новости, детка
Give it to me, give it to me
Сообщи их мне, сообщи их мне!
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
'Cause all the world's gone crazy
Потому что весь мир сошел с ума
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
Give it to me, give it to me
Сообщи их мне, сообщи их мне!
Give it all or give me up
Сообщи мне всё, или перестань в меня верить
I won't settle for enough
Я не приму твоё предложение пока оно не будет меня устраивать
It's the highs and it's the lows we remember
Достоинства и недостатки вот что мы помним
Give it all or give me up
Сообщи мне всё, или перестань в меня верить
I won't settle for enough
Я не приму твоё предложение пока оно не будет меня устраивать
It's the highs and it's the lows we remember
Достоинства и недостатки вот что мы помним
Remember
Помним...
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
Feels like the world's gone crazy
Мне кажется, что весь мир сошел с ума
Give me some good news, baby
Сообщи мне хорошие новости, детка
Give it to me, give it to me
Сообщи их мне, сообщи их мне!
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
'Cause all the world's gone crazy
Потому что весь мир сошел с ума
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
Give it to me, give it to me
Сообщи их мне, сообщи их мне!
Give me some good news, baby
Сообщи мне хорошие новости, детка
I need some good news, baby
Мне нужны хорошие новости, детка
Give it to me, give it to me
Сообщи их мне, сообщи их мне!
Give it all or give me up
Сообщи мне всё, или перестань в меня верить
I won't settle for enough
Я не приму твоё предложение пока оно не будет меня устраивать
It's the highs and it's the lows we remember
Достоинства и недостатки вот что мы помним





Writer(s): PETER ANTHONY NAPPI, ETHAN THOMPSON, SAMANTHA J. RONSON


Attention! Feel free to leave feedback.