Ochy - I Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ochy - I Love You




I Love You
Я тебя люблю
Hace tiempo que no sabía de ti bebé
Давно не было от тебя вестей, детка
I don't know if maybe is too late
Не знаю, может, уже слишком поздно
Pa' agarrarte de la mano
Чтобы взять тебя за руку
Y darte un beso que cambie to'
И поцеловать так, чтобы все изменилось
Te dije que me iría pero aquí me vez
Я говорил, что уйду, но вот я здесь
Pa' que veas que no perdí interés
Чтобы ты видела, что я не потерял к тебе интерес
Y aunque a ti te parezca extraño
И хотя тебе это может показаться странным
Aún yo no te he olvidado
Я все еще не забыл тебя
Como mueve la cadera
Как двигаются твои бедра
Como mueve la cintura
Как движется твоя талия
Chuzo baby que locura
Черт возьми, детка, какое безумие
Muero, muero nuevamente
Я умираю, умираю снова
Por verte desnuda
Оттого что вижу тебя обнаженной
I love you
Я люблю тебя
Baby say no more
Дорогая, больше не говори ничего
I will always love you
Я всегда буду любить тебя
I love you
Я люблю тебя
No digas más amor
Не говори больше ничего, любовь моя
Dame un beso lento
Дай мне нежный поцелуй
Me gusta, me encanta
Мне нравится, мне очень нравится
Que cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Los demonios descansan
Все демоны успокаиваются
Me hechiza, la magia
Магия завораживает меня
Cuando estás aquí
Когда ты здесь
La luz del alma se contagia
Свет души передается
Hace un tiempo que tu y yo
Давно не было связи
Perdimos el contacto
Мы потеряли контакт
Y el hecho de que el sentimiento
Но то, что чувство
Permanezca intacto
Осталось прежним
Demuestra que el factor
Доказывает, что любовь и время
Amor y tiempo no es exacto
Не связаны друг с другом
Pues a pesar del impacto
Несмотря на все происшедшее
Mi amor sigue compacto
Моя любовь к тебе не изменилась
Y que yo puedo hacer
Что я могу сделать
Si cuando te miro lo que suelo ver
Если, глядя на тебя, я вижу
Es a nuestro ser reviviendo el ayer
Как оживает наше прошлое
I cannot accept that you're with someone else baby
I cannot accept that you're with someone else baby
I love you
Я люблю тебя
Baby say no more
Дорогая, больше не говори ничего
I will always love you
Я всегда буду любить тебя
I love you
Я люблю тебя
No digas más amor
Не говори больше ничего, любовь моя
Dame un beso lento
Дай мне нежный поцелуй
Y me paseo en el silencio
И я блуждаю в тишине
De nuestra historia de suspenso
Нашей захватывающей истории
Que el momento se ponga intenso
Пусть этот момент станет сильнее
Apaga las luces y enciende los inciensos
Выключи свет и зажги благовония
Y bésame
И поцелуй меня
Que no quiero perder ni un segundo
Ведь я не хочу терять ни секунды
Mírame
Смотри на меня
Y haz tu cuerpo parte de mi mundo
И сделай свое тело частью моего мира
Cúrame
Исцели меня
Que si el amor se hizo profundo
Потому что, если любовь стала глубокой
No hay odio que saque a flote
Никакая ненависть не вытащит на поверхность
Lo que hicimos juntos
То, что мы сделали вместе
Bésame
Поцелуй меня
Que no quiero perder ni un segundo
Ведь я не хочу терять ни секунды
Mírame
Смотри на меня
Y haz tu cuerpo parte de mi mundo
И сделай свое тело частью моего мира
Cúrame
Исцели меня
Que si el amor se hizo profundo
Потому что, если любовь стала глубокой
No hay odio que saque a flote
Никакая ненависть не вытащит на поверхность
Lo que hicimos juntos
То, что мы сделали вместе
I love you
Я люблю тебя
Baby say no more
Дорогая, больше не говори ничего
I will always love you
Я всегда буду любить тебя
I love you
Я люблю тебя
No digas más amor
Не говори больше ничего, любовь моя
Dame un beso lento
Дай мне нежный поцелуй





Writer(s): Jakuji Ochy Vallejos


Attention! Feel free to leave feedback.