Oda - Robot Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oda - Robot Love




Love always scares me
Любовь всегда пугает меня.
I can only be your
Я могу быть только твоим.
Short time lover
Недолгий любовник
Oh, you say you understand
О, ты говоришь, что понимаешь,
But I think you got this all wrong
но я думаю, что ты все неправильно понял
Cause I will not change my ways
Потому что я не изменю своих привычек
This is what I know
Вот что я знаю.
This is all I know
Это все, что я знаю.
This is
Это ...
This is
Это ...
This is
Это ...
What I know
Что я знаю?
What I know
Что я знаю?
We're just robots
Мы просто роботы.
Programmed to feel like this
Я запрограммирован на такие чувства.
We're just robots
Мы просто роботы.
It don't matter who it is
Не важно, кто это.
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно.
I want you to love me
Я хочу, чтобы ты любил меня.
But I can't love you back
Но я не могу любить тебя в ответ.
Just want to be loveable
Просто хочу быть милой.
And know that I can
И знай, что я могу.
Steal a part of someones heart
Украсть часть чьего-то сердца.
Without loosing a part of mine
Не теряя ни одной своей частички.
Without loosing a part of mine
Не теряя ни одной своей частички.
This is
Это ...
This is
Это ...
This is
Это ...
What I know
Что я знаю?
What I know
Что я знаю?
We're just robots
Мы просто роботы.
Programmed to feel like this
Я запрограммирован на такие чувства.
We're just robots
Мы просто роботы.
It don't matter who it is
Не важно, кто это.
We're just robots
Мы просто роботы.
Don't be afraid this is what it is
Не бойся это то что есть
We're just robots
Мы просто роботы.
This is
Это ...
This is
Это ...
This is
Это ...
Robot love
Роботизированная любовь
Sometimes I wonder
Иногда я удивляюсь.
Do robots have hearts too?
У роботов тоже есть сердца?
Sometimes it feels like
Иногда мне кажется, что ...
Robots have hearts too
У роботов тоже есть сердца.
We're just robots
Мы просто роботы.
Programmed to feel like this
Я запрограммирован на такие чувства.
We're just robots
Мы просто роботы.
It don't matter who it is
Не важно, кто это.
We're just robots
Мы просто роботы.
Don't be afraid, this is what it is
Не бойся, так оно и есть.
We're just robots
Мы просто роботы.
This is
Это ...
This is
Это ...
This is
Это ...
Robot love
Роботизированная любовь






Attention! Feel free to leave feedback.