Lyrics and translation Odd Nordstoga - Det perfekte teater

Det perfekte teater

Det perfekte teater
Er rundt et bord en lørdagskveld
Det er ingen inngang å betale
Du får være med likevel

Og rolla di er slik som min
Få det til å funke, få det til å gli

Det perfekte teater
Er ikke på Nasjonal i kveld
For her har alle sine masker, og manuset og timinga på stell

Og alle kjenner til rolla si
Nå Få det til å funke, få det til å gli

Det perfekte teater
Det er slik som en kan ha det
Det er helt bra det
Og ingen som tar skade
Det perfekte teater
Det er slik som det kan være
Som en ser det
Ja, det er sånn en gjør det

The Perfect Theatre

The perfect theatre
Is around a table on a Saturday night
There is no entrance fee
You can join in anyway

And your role is like mine
Make it work, make it flow

The perfect theatre
Is not at the National tonight
For here everyone has their masks, their script and timing just right

And everyone knows their role
Now make it work, make it flow

The perfect theatre
Is as good as it gets
It is all good
And no one gets hurt
The perfect theatre
Is as good as it can be
As you see it
Yes, that is how you do it