Odetta - Gallows Tree (Gallows Pole) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odetta - Gallows Tree (Gallows Pole)




Hangman, hangman slack your rope
Палач, палач, ослабь свою веревку.
Slack it for awhile
Расслабься ненадолго
Think I see my father coming
Кажется, я вижу отца.
Riding many a mile
Проехав много миль
Papa did you bring me silver?
Папа, ты принес мне серебро?
Papa did you bring me gold?
Папа, ты принес мне золото?
Did you come to see me hanging by the gallows pole?
Ты пришел, чтобы увидеть меня висящим на столбе виселицы?
Well, I couldn't bring no silver
Я не мог взять с собой серебро.
Didn't bring no gold
Я не принес золота.
I've come to see you hang by the gallows pole.
Я пришел посмотреть, как тебя повесят на виселице.
Hangman, hangman slack your rope
Палач, палач, ослабь свою веревку.
Slack it for awhile
Расслабься ненадолго
Think I see my mother coming
Кажется, я вижу свою мать.
Riding many a mile
Проехав много миль
Riding many a mile
Проехав много миль
Well, Mama did you bring me silver?
Мама, ты принесла мне серебро?
Mama did you bring me gold?
Мама, ты принесла мне золото?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
Ты пришел посмотреть, как меня повесят на виселице?
I didn't bring no silver
Я не взял с собой серебра.
Didn't bring no gold
Я не принес золота.
I've come to see you hanging by the gallows pole
Я пришел, чтобы увидеть тебя висящим на столбе виселицы.
By the gallows pole - oh God!
У шеста виселицы - О Боже!
Hangman, hangman slack your rope
Палач, палач, ослабь свою веревку.
Slack it for awhile
Расслабься ненадолго
Think I see my sweetheart coming
Кажется, я вижу, как приближается моя возлюбленная.
Riding many a mile
Проехав много миль
Riding many a mile - oh God!
Ехать много миль-О Боже!
Riding many a mile
Проехав много миль
Honey did you bring me silver?
Милая, ты принесла мне серебро?
Honey did you bring me gold?
Милая, ты принесла мне золото?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
Ты пришел посмотреть, как меня повесят на виселице?
Hanging by the gallows pole?
Висеть на столбе виселицы?
I brought you silver
Я принес тебе серебро.
Brought you a little gold
Я принес тебе немного золота.
Didn't come to see you hanging
Я пришел не для того, чтобы увидеть тебя висящим.
By the gallows pole
У шеста виселицы
By the gallows pole
У шеста виселицы





Writer(s): Jimmy Page, Robert Plant


Attention! Feel free to leave feedback.