Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Of Monsters and Men
Numb Bears
Translation in French
Of Monsters and Men
-
Numb Bears
Lyrics and translation Of Monsters and Men - Numb Bears
Copy lyrics
Copy translation
Numb Bears
Ours
Fishing
for
a
friend,
Je
pêche
un
ami,
Can't
remember
when
it
was
dark
Je
ne
me
souviens
plus
quand
il
faisait
nuit
Or
the
sun
coming
up.
Ou
le
soleil
se
levant.
Far
across
the
ocean
alone,
Loin
au-delà
de
l'océan,
seul,
While
numb
bears
at
home
Tandis
que
les
ours
engourdis
à
la
maison
Said
I
could
never
get
there,
Disaient
que
je
ne
pourrais
jamais
y
arriver,
Never
get
there.
Jamais
y
arriver.
Breaking
little
twigs
with
my
feet
Je
casse
de
petites
brindilles
avec
mes
pieds
And
underneath
Et
en
dessous
Is
a
road
that's
so
steep.
Il
y
a
une
route
tellement
raide.
Far
across
the
ocean
alone
Loin
au-delà
de
l'océan,
seul
While
numb
bears
at
home
Tandis
que
les
ours
engourdis
à
la
maison
Said
I
could
never
get
there,
Disaient
que
je
ne
pourrais
jamais
y
arriver,
But
I'm
already
there.
Mais
j'y
suis
déjà.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
RAGNAR THORHALLSSON, ARNAR ROSENKRANZ HILMARSSON, NANNA BRYNDIS HILMARSDOTTIR
Album
My Head Is an Animal
date of release
20-09-2011
1
Numb Bears
2
Sinking Man
3
Little Talks (Bombay Bicycle Club Remix)
4
Little Talks (Passion Pit Remix)
5
Lakehouse
6
Yellow Light
7
Your Bones
8
Love Love Love
9
Little Talks
10
Dirty Paws
11
Six Weeks
12
Sloom
13
From Finner
More albums
My Head Is An Animal (The Cabin Sessions)
2022
Tíu - EP
2022
This Happiness - Single
2022
Manneskja - EP
2022
Ófreskja - EP
2022
My Head Is An Animal (10th Anniversary Edition)
2021
Destroyer - Single
2021
Visitor (MUNA Remix)
2020
Visitor (Muna Remix) - Single
2020
Visitor - Single
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.