Lyrics and translation Ogie Alcasid - Ikaw Sana
Sa
buhay
natin
В
нашей
жизни
Mayro′ng
isang
mamahalin,
sasambahin
Там
много
дерьма,
чувак.
Sa
buhay
natin
В
нашей
жизни
Mayro'ng
isang
bukod
tangi
sa
lahat
at
iibigin
nang
tapat
Есть
один
уникальный
среди
всех
и
Будет
Любить
Преданно
Ngunit
sa
′di
sinasadyang
pagkakataon
Но
случайно
At
para
bang
ika'y
nilalaro
ng
panahon
И
как
будто
ты
играешь
с
погодой
May
ibang
makikilala
at
sa
unang
pagkikita
Кто-то
еще
встретится
и
при
первой
встрече
May
tunay
na
pag-ibig
na
madarama
Есть
настоящая
любовь,
которую
нужно
чувствовать
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako'y
malaya
pa?
Почему
ты
не
встретил
меня,
когда
я
был
свободен?
At
hindi
ngayon
ang
puso
ko′y
may
kapiling
na
И
теперь
мое
сердце
не
с
тобой
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako′y
nag-iisa?
Почему
ты
не
узнал
меня,
когда
я
был
один?
Sino
ang
iibigin?
Кто
будет
любить?
'Di
mo
napapansin
Ты
не
замечаешь
Sa
bawat
araw
na
kasama
mo
s′ya,
kapiling
ka
n'ya
Когда
ты
со
мной,
ты
со
мной.
Bawat
sandali
Каждое
мгновение
Punung-puno
ng
ligaya′t
saya,
damdamin
ay
iba
Это
очень
весело,
это
просто
чувство
At
sa
'di
sinasadyang
pagkakataon
И
по
" случайному
случаю
At
para
bang
ika′y
nilalaro
ng
panahon
И
как
будто
ты
играешь
с
погодой
Bigla
kayong
nagyakap,
mga
labi
nyo'y
naglapat
И
хорошие,
очень
хорошие.
Ang
inyong
mga
mata'y
nagtatanong
at
nangangarap
Твои
глаза
просят
и
мечтают
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako′y
malaya
pa?
Почему
ты
не
встретил
меня,
когда
я
был
свободен?
At
hindi
ngayon
ang
puso
ko′y
may
kapiling
na
И
теперь
мое
сердце
не
с
тобой
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako'y
nag-iisa?
Почему
ты
не
узнал
меня,
когда
я
был
один?
Sino
ang
iibigin?
Кто
будет
любить?
At
sa
′di
sinasadyang
pagkakataon
И
по
" случайному
случаю
At
para
bang
ika'y
nilalaro
ng
panahon
И
как
будто
ты
играешь
с
погодой
Bigla
kayong
nagyakap,
mga
labi
nyo′y
naglapat
И
хорошие,
очень
хорошие.
Ang
inyong
mga
mata'y
nagtatanong
at
nangangarap
Твои
глаза
просят
и
мечтают
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako′y
malaya
pa?
Почему
ты
не
встретил
меня,
когда
я
был
свободен?
At
hindi
ngayon
ang
puso
ko'y
may
kapiling
na
И
теперь
мое
сердце
не
с
тобой
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako'y
nag-iisa?
Почему
ты
не
узнал
меня,
когда
я
был
один?
Sino
ang
iibigin?
Кто
будет
любить?
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako′y
malaya
pa?
Почему
ты
не
встретил
меня,
когда
я
был
свободен?
At
hindi
ngayon
ang
puso
ko′y
may
kapiling
na
И
теперь
мое
сердце
не
с
тобой
Bakit
ba
hindi
ka
nakilala
nang
ako'y
nag-iisa?
Почему
ты
не
узнал
меня,
когда
я
был
один?
Sino
ang
iibigin?
Кто
будет
любить?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ogie Alcasid
Attention! Feel free to leave feedback.