Lyrics and translation Ohash feat. Baneva - Uzun Yol
Bu
lanet
uzun
yolu
hep
devam
ettim
(devam,
devam)
Я
всегда
продолжал
этот
проклятый
длинный
путь
(продолжайте
,продолжайте)
Engel
dolu
ama
yine
devam
ettim
(devam,
devam)
Препятствие
заполнено,
но
я
снова
продолжил
(продолжить
,продолжить)
Hiçbi'
bok
yapmayıp
yine
sabrettim
(sağım,
solum)
Я
никогда
не
делал
дерьмо
и
снова
терпел
(справа,
слева)
Her
şeyi
ve
herkesten
nefret
ettim
Я
ненавидел
все
и
всех
Bunu
sadece
yapıyorum
hayalim
için
(hayalim
için)
Я
делаю
это
только
для
своей
мечты
(для
моей
мечты)
Her
gün
aynı
her
gün
her
zaman
bunun
için
(savaşıyorum)
Каждый
день
то
же
самое
каждый
день
каждый
раз
за
это
(я
борюсь)
Hiçbiriniz
benim
umrumda
değilsiniz
Никто
из
вас
не
заботится
обо
мне
Doluysan
ne
fark
eder
ki
boş,
içi
boş
Какая
разница,
если
вы
полны,
пусты,
пусты
Bugün
varım
ama
belki
yokum
yarın
(vah)
Я
нахожусь
сегодня,
но,
может
быть,
я
не
завтра
(вау)
Boktan
isimsiz
bir
kaç
duygularım
Мои
дерьмовые
анонимные
несколько
чувств
Yaşıtlarımla
iletişim
hiç
kuramadım
(ben)
Я
никогда
не
мог
общаться
со
своими
сверстниками
(я)
Aranızda
kalınca
kendimi
sorguladım
Когда
я
остался
между
вами,
я
допросил
себя
декретом.
İlla
ki
vardır
or'da
beni
anlayan
Обязательно
есть
ор,
который
понимает
меня
O
yüzden
sikimde
değil
olmuyo'
sayılar
Так
что
мне
плевать
на
цифры
Sen
başkansın
tabi
olayın
başka
Ты
президент,
конечно,
еще
один
инцидент
Ne
ayı
ne
dayı
derim
ben
bi
ayıya
Я
не
называю
медведя
и
дядю
медведем
Var
insan
derisiyle
her
yerde
kurtlar
Есть
волки
повсюду
с
человеческой
кожей
Seni
kuzu
gibi
yerler
kurtulamazsam
Они
съедят
тебя,
как
ягненка,
если
я
не
выживу
Bana
şu
abi
tavsiyesi
verenlere
bak
Посмотри,
кто
дал
мне
этот
совет
брата
Benim
yaşımdayken
ne
yapıyorlardı
acaba
(kıskan)
Интересно,
что
они
делали,
когда
я
был
в
моем
возрасте
(зависть)
Bu
lanet
uzun
yolu
hep
devam
ettim
(devam,
devam)
Я
всегда
продолжал
этот
проклятый
длинный
путь
(продолжайте
,продолжайте)
Engel
dolu
ama
yine
devam
ettim
(devam,
devam)
Препятствие
заполнено,
но
я
снова
продолжил
(продолжить
,продолжить)
Hiçbi'
bok
yapmayıp
yine
sabrettim
(sağım,
solum)
Я
никогда
не
делал
дерьмо
и
снова
терпел
(справа,
слева)
Her
şeyi
ve
herkesten
nefret
ettim
Я
ненавидел
все
и
всех
Bunu
sadece
yapıyorum
hayalim
için
(hayalim
için)
Я
делаю
это
только
для
своей
мечты
(для
моей
мечты)
Her
gün
aynı
her
gün
her
zaman
bunun
için
(savaşıyorum)
Каждый
день
то
же
самое
каждый
день
каждый
раз
за
это
(я
борюсь)
Hiçbiriniz
benim
umrumda
değilsiniz
Никто
из
вас
не
заботится
обо
мне
Doluysan
ne
fark
eder
ki
boş,
içi
boş
Какая
разница,
если
вы
полны,
пусты,
пусты
Devam
ediyorum
bu
lanet
uzun
yolu
ama
herkesi
kudurtuyorum
Я
продолжаю
этот
гребаный
долгий
путь,
но
я
сводлю
всех
в
бешенство
Kuruluyo'lar
farkındalar
sorun
yaratıyorum
(hah,
hah,
hah)
Они
знают,
что
я
создаю
проблемы
(ха,
ха,
ха)
Size
sorun
yaratıyoruz
Мы
создаем
вам
проблемы
Engelleri
kaldırıyorum
Я
удаляю
препятствия
Emin
ol
ki
sizi
kafama
bile
takmıyorum
Уверяю
вас,
меня
даже
не
волнует
вас.
Payınız
size
kalsın
merak
etme
ben
almıyorum
Оставьте
свою
долю
вам,
не
волнуйтесь,
я
ее
не
куплю
Beni
beklemez
güzel
bi'
gün
ben
kendim
yaratıyorum
Он
не
ждет
меня
хороший
день,
я
создаю
его
сам
Ne
sanıyo'sun
her
sabah
karakolun
önünde
kahvaltı
Что
ты
думаешь
каждое
утро
завтракать
перед
полицейским
участком
Hayatımda
yok
mantığı
Нет
логики
в
моей
жизни
Verdilerse
hak
ettiğim
için
aldım
Если
они
дали
его,
я
купил
его,
потому
что
заслужил
Vermedi
yardım
kimse
geri
Не
помог
никто
назад
Ayağımın
üstünde
kaldım,
yıldım,
usandım
Я
остался
на
ногах,
устал,
устал
Ben
kendimi
kandırdım
inanamadım
Я
не
мог
поверить,
что
я
обманул
себя
Uyandığımda
yapmışım
artık
hiç
durduramadım
zamanı
Когда
я
проснулся,
я
сделал
это,
я
никогда
не
мог
остановить
время
Biz
bu
yolu
seçtik
Мы
выбрали
этот
путь
Tehlikeli
olsa
da
Хотя
это
опасно
Kimse
etmedi
bize
eşlik
Никто
не
сопровождал
нас
Senin
sadece
bedenin
değil
ruhun
da
köleleşti
ya
Не
только
твое
тело,
но
и
твоя
душа
порабощены.
Artık
geçti
Теперь
прошло
Bize
borçlusunuz
bi'
gençlik
Вы
должны
нам
молодежь
Baya
çirkinleştik
biz
karanlığı
gördük
onlar
görüyo'
güneşi
Мы
стали
очень
уродливыми,
мы
видели
тьму,
они
видят
солнце
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bu
lanet
uzun
yolu
devam
ettik
Мы
продолжили
этот
гребаный
долгий
путь
Bi'
gün
bitirdiğimde
bu
lanet
uzun
yolu
Этот
гребаный
длинный
путь,
когда
я
закончу
день
O
gün
tekrâr
doğduğum
günüm
olur
Этот
день
станет
моим
днем,
когда
я
снова
родусь
Yeniden,
ne
kadar
her
gece
ölüp
her
gündüze
uyansam
da
tekrâr
tekrâr
Снова
и
снова,
как
бы
я
ни
умирал
каждую
ночь
и
просыпался
каждый
день
снова
и
снова
Devam
etmeliyim
ben
Я
должен
продолжать
Elimdeki
tek
şey
kelimeler
Все,
что
у
меня
есть,
это
слова
Elimdeyken
fevri
ben
korktum
o
periden
benimle
Когда
я
был
в
моих
руках,
импульсивный,
я
боялся
этой
феи
со
мной
Soluduğumda
benimle
Когда
я
дышу
со
мной
Zaman
or'da
gelir
en
önden
Время
приходит
в
ор
с
самого
фронта
Hatırlıyo'm
da
her
sabah
Binkonut
durağında
yaptım
kahvaltı
Я
помню,
что
каждое
утро
я
делал
завтрак
на
остановке
Бинконут
Aklımda
satırlar
hatırlattı
Мне
напомнили
строки
в
моем
сознании
Her
sefer
en
başından
başlayıp
daha
da
çok
yazdım
Каждый
раз,
когда
я
начинаю
с
самого
начала
и
пишу
еще
больше
Bu
yüzden
unutmak
aslında
sandığından
da
zor
artık
Так
что
забыть
на
самом
деле
сложнее,
чем
ты
думаешь
Kolay
mı
sandın?
Думаешь,
легко?
Para
yaparız
olay
mı
sandın?
Думаешь,мы
сделаем
деньги?
Hayır
değil
gözüm
kör
sözüm
sert,
ah
Нет,
я
не
слепой,
мое
слово
жесткое,
ах
Koparmam
içim
rahat
çözümden,
ah
Я
не
оторвался
от
удобного
решения,
ах
Gönül
gözümden
Сердце
из
моих
глаз
Senin
bölük
börçük
her,
ah
Каждый
из
ваших
роты
буррито,
ах
Sözün
söylücen
şey,
ah
Так
soyluce
то,
что,
ах
Yarım
yamalak
kalır
havada
Небрежный
остается
в
воздухе
Yarınlardan
kaç
anılara
baksan
da
Сколько
воспоминаний
ты
смотришь
на
завтрашний
день
Yarım
yarım
kalacak
karıncalanmakta,
ah
Он
покалывает
наполовину,
ах
Yine
de
çok
acıtıyo'
canımı
hiçbirini
tam
olarak
hatırlamasam
da
Тем
не
менее,
это
очень
больно,
хотя
я
не
помню
ни
одного
из
моих
жизней
Fakat
ne
kadar
yiyip
bitirse
de
öldüremiyo'
beni
bu
denli
sakıncalar
asla
Но
независимо
от
того,
сколько
он
ест,
он
не
может
убить
" никогда
не
беспокоит
меня
так
сильно
Alayını
alıp
dayanak
yaptım
Я
взял
твой
полк
и
закрепился
Çok
uzun
süre
kalınca
bak
hatta
Посмотрите,
когда
вы
останетесь
слишком
долго
Koşturuyoruz
bu
yolda
yalın
ayak
hatta
Мы
бегаем
по
этой
дороге
босиком
даже
Tepede
kaldın
mı
bi'
gün
o
gün
bakakalır
avanaklar
Когда
ты
окажешься
на
холме,
придурки
посмотрят
в
тот
день
Yukarı
bak
yolu
tamamladığımda
şak
şak
yap
Посмотрите
вверх,
когда
я
закончу
путь,
сделайте
Шак-Шак
Bitti
muhabbet
sanıcak
ahmaklar
Все
кончено,
болтовня,
болваны
O
esnada
ben
huzurla
yatıcam
toprakta
А
пока
я
покоюсь
с
миром
на
земле
Çünkü
satırlar
ayakta
Потому
что
строки
стоят
Uzun
yol,
uzun
yo-ol
Длинный
путь,
длинный
йо-ол
Uzun
yol,
uzun
yo-ol
Длинный
путь,
длинный
йо-ол
Uzun
yol,
uzun
yo-ol
Длинный
путь,
длинный
йо-ол
Uzun
yol,
uzun
yo-ol
Длинный
путь,
длинный
йо-ол
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alp Ekici
Attention! Feel free to leave feedback.