Lyrics and translation Oki - Ślad
Ty
odpal
sobie
te
płytę
pogadaj
tu
ze
mną
o
niej
А
ты
заводи
пластинку,
поговори
со
мной
о
ней.
Ja
oddaje
tu
siebie
Tobie,
ale
więcej
jeszcze
mogę
Я
отдаю
себя
тебе,
но
больше
я
еще
могу
Ciągle
na
luzie
tak
wiecznie
mogę
Я
все
еще
в
покое,
так
что
я
могу
вечно
Co
dzień
się
budzę
Ty
mi
o
muzie
Каждый
день
я
просыпаюсь
ты
мне
о
музе
To
jakbyś
gadał
marihuanie
o
feromonie
Как
будто
ты
говоришь
марихуане
о
феромоне.
Ta
płyta
to
właśnie
melo
moje
Эта
пластинка-Мело
мое
Się
bawię
jak
nie
za
moje
Я
играю,
как
не
за
мои
Choć
w
sumie
za
moje,
w
sumie
za
Nearra
Хотя,
в
общем-то,
за
мое,
В
общем-то,
за
Nearra
W
sumie
też
za
twoje
В
общем,
тоже
за
твое
O-k-i
to
ciągle
ten
sam
pojeb,
nic
do
ukrycia
О-К-и
это
все
тот
же
мудак,
нечего
скрывать
Tu
wszystko
wam
przedstawione,
mam
gdzieś
mamonę
Здесь
все
представлено
вам,
мне
плевать
на
Мамону
Choć
w
planach
mam
też
mamonę
też
Хотя
в
планах
у
меня
тоже
Мамонька
тоже
Z
drzewka
płonie
jazz,
muza
też
maskuje
stres
С
дерева
горит
джаз,
муза
тоже
маскирует
стресс
Dlatego
czysty
lecę
jak
boeing
ej
Вот
почему
чистый
я
летаю,
как
Боинг
ej
Muza
z
napięciem
jak
z
gniazdka
Муза
с
напряжением,
как
из
розетки
Ty
jesteś
gwiazdka
taka
na
choinkę
Ты
такая
рождественская
елка.
Boli
mnie,
do
góry
po
linie
znasz
mnie
też
po
imieniu
Мне
больно,
ты
знаешь
меня
по
имени.
Wiem
że
wolisz
mnie
muzyka
koi
mnie,
dziewczyna
koi
mnie
Я
знаю,
что
ты
предпочитаешь
меня
музыка
успокаивает
меня,
девушка
успокаивает
меня
Wytwórnia
dzwoni
wiec
nie
muszę
słuchać
już
co
tam
pierdolisz,
ej
Лейбл
звонит,
так
что
мне
больше
не
нужно
слушать,
что
ты
несешь.
Bicik
nakłoni
mnie,
goni
mnie
czas
jakbym
miał
300
koni
man
Бичик
уговорит
меня,
гонит
меня
время,
как
у
меня
есть
300
лошадей
man
Ja
jestem
typem
co
robi
ten
klimat,
co
koi
Cię
Я
из
тех,
кто
делает
этот
климат,
который
успокаивает
вас
Nie
bije
w
policzek,
z
wami
się
policzę
Не
бьется
в
щеку,
с
вами
буду
считаться.
Swoich
mam
tyle,
że
nawet
nie
policzę
Своих
мам
столько,
что
даже
не
сосчитаю
Płyta
jak
buja
to
sowicie
Диск,
как
он
качает
это
сторицей
Ta
płyta
taka,
że
za
rok
co
będzie
się
boicie
Эта
запись
такая,
что
через
год,
что
вы
будете
бояться
To
idzie
szybko
jak
w
bolidzie
Это
идет
быстро,
как
на
болиде
To
idzie
szybko
tu
jedynie
tylko
jak
goni
mnie
Это
идет
быстро
здесь
только
как
он
преследует
меня
Zobacz
że
goni
jak
Colin
McRae
Смотрите,
что
чеканка
как
Колин
Макрей
Wypadasz
z
toru
ja
Colin
McRae
Ты
вылетаешь
с
трассы,
Колин
Макрей.
Zeruję
scenę
jak
Colin
McRae?
Питается
сценой,
как
Колин
Макрей?
Zeruje
scenę
jak
wampir
co
połówkę
na
raz
do
gardła
wlał
Обнуляет
сцену,
как
вампир
каждую
половину
сразу
в
горло
влил
A
na
popitę
w
dodatku
zamiast
takiej
coli
miał
krew
А
на
выпивку
вместо
колы
у
него
была
кровь.
Ciągle
nas
ciągnie
gdzieś
Нас
постоянно
куда-то
тянет.
My
chcemy
przeżyć
coś
razem
zostawić
po
sobie
ślad
Мы
хотим
пережить
что-то
вместе,
чтобы
оставить
след
Omamić
to
co
się
da
doprawić
to
co
niesmaczne
dla
nas
Обмануть
то,
что
можно
добавить
то,
что
неприятно
для
нас
Zawsze
mieć
te
zajawkę,
mama
Всегда
иметь
эти
тизеры,
мама
Zawsze
wracać
na
ławkę,
tata
Всегда
возвращайтесь
на
скамейку,
папа
W
kółko
tak
tu
ciągle
nas
ciągnie
gdzieś
Нас
постоянно
куда-то
тянет.
My
chcemy
przeżyć
coś
razem
Мы
хотим
испытать
что-то
вместе
Zostawić
po
sobie
ślad
omamić
to
co
się
da
Оставить
след,
чтобы
запутать
все,
что
можно
Doprawić
to
co
niesmaczne
dla
nas
Приправить
то,
что
неприятно
для
нас
Zawsze
mieć
te
zajawkę,
mama
Всегда
иметь
эти
тизеры,
мама
Zawsze
wracać
na
ławkę,
tata
Всегда
возвращайтесь
на
скамейку,
папа
W
kółko
tak
tu
Снова
и
снова
здесь
Zawsze
bity
chciałem
od
was
mieć
Я
всегда
хотел
получить
от
вас
No
i
dziś
żadnego
nie
ukradnę
(aye)
И
сегодня
я
не
украду
ни
одного.
Dzięki
mordy
za
cały
feedback
Спасибо
морди
за
всю
обратную
связь
Podpalam
dziś
każdą
paczkę,
fire,
fire,
fire
Я
поджигаю
каждую
пачку
сегодня,
Огонь,
Огонь,
Огонь
Gdzie
ta
straż
pożarna
to
jest
998
Где
пожарная
служба-998
Pali
się
budynek,
z
beatem
pojedynek
Горит
здание,
с
битой
дуэль
Dodasz
tam
jedynkę,
1998
Вы
добавите
туда
единицу,
1998
To
jest
rocznik,
chłopie
Это
ежегодник,
чувак.
Twoja
klika
łączy
kropki
chłopie
Твоя
клика
соединяет
точки,
чувак
Moja
klika
w
ten
rok
matura
Моя
клика
в
этом
году
выпускные
экзамены
Je
te
karkówe
robi
pompki
chłopie
Я
ем
эти
шеечные
отжимания,
чувак.
Moja
klika
pisze
zwrotki
chłopie
Моя
клика
пишет
куплеты.
Moja
klika
to
są
chłopi
chłopie
Моя
клика-это
крестьяне.
Twoja
klika
to
są
babochłopy
Твоя
кличка-бабульки.
Co
w
piaskownicy
robią
babki,
chłopie
Что
в
песочнице
делают
бабы,
чувак
Powiedz
mi
sam
na
co
ich
stać
Скажи
мне,
что
они
могут
себе
позволить.
Nie
wiesz
już
sam
ale
i
tak
Ты
сам
не
знаешь,
но
все
равно
Piona
bo
gang,
zaraz
lipa
Стояк
бо
банда.
Leże
na
glebie,
co,
leże
na
glebie
Лежит
на
почве,
что,
лежит
на
почве
Jak
leże
na
glebie
to
w
alei
sław
Как
он
лежит
на
почве,
так
и
в
Аллее
славы
Słyszę
że
robisz
te
ratatata
Я
слышу,
что
ты
делаешь
эти
ратататы
Ja
miałem
w
kawałku
już
ratatata
Я
имел
в
куске
уже
рататата
I
wtedy
to
była
ta
strata
dla
was
И
тогда
это
была
та
потеря
для
вас
Ciągle
nas
ciągnie
gdzieś
Нас
постоянно
куда-то
тянет.
My
chcemy
przeżyć
coś
razem
Мы
хотим
испытать
что-то
вместе
Zostawić
po
sobie
ślad
Оставить
после
себя
след
Omamić
to
co
się
da
Запутать
все,
что
можно
Doprawić
to
co
niesmaczne
dla
nas
Приправить
то,
что
неприятно
для
нас
Zawsze
mieć
te
zajawkę,
mama
Всегда
иметь
эти
тизеры,
мама
Zawsze
wracać
na
ławkę,
tata
Всегда
возвращайтесь
на
скамейку,
папа
W
kółko
tak
tu
Снова
и
снова
здесь
Ciągle
nas
ciągnie
gdzieś
Нас
постоянно
куда-то
тянет.
My
chcemy
przeżyć
coś
razem
Мы
хотим
испытать
что-то
вместе
Zostawić
po
sobie
ślad
Оставить
после
себя
след
Omamić
to
co
się
da
Запутать
все,
что
можно
Doprawić
to
co
niesmaczne
dla
nas
Приправить
то,
что
неприятно
для
нас
Zawsze
mieć
te
zajawkę,
mama
Всегда
иметь
эти
тизеры,
мама
Zawsze
wracać
na
ławkę,
tata
Всегда
возвращайтесь
на
скамейку,
папа
W
kółko
tak
tu
Снова
и
снова
здесь
Ciągle
nas
ciągnie
gdzieś
Нас
постоянно
куда-то
тянет.
My
chcemy
przeżyć
coś
razem
Мы
хотим
испытать
что-то
вместе
Zostawić
po
sobie
ślad
Оставить
после
себя
след
Omamić
to
co
się
da
Запутать
все,
что
можно
Doprawić
to
co
niesmaczne
dla
nas
Приправить
то,
что
неприятно
для
нас
Zawsze
mieć
te
zajawkę,
mama
Всегда
иметь
эти
тизеры,
мама
Zawsze
wracać
na
ławkę,
tata
Всегда
возвращайтесь
на
скамейку,
папа
W
kółko
tak
tu
Снова
и
снова
здесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oki
Attention! Feel free to leave feedback.