Olga Verbitchi - Oameni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olga Verbitchi - Oameni




Uita-te in jur uita-te in jur uita-te in jur
Оглянитесь вокруг оглянитесь вокруг
Unde am ajuns unde am ajuns unde am ajuns
Где я оказался там, где я оказался
Nu privi in jos nu privi in jos nu privi in jos
Не смотреть вниз не смотреть вниз не смотреть вниз
Suntem atat de sus si e atat de frumos
Мы так высоко, и это так красиво
Noi doi ne-ascundem iubirea in mesaje
Мы с тобой прячем свою любовь в сообщениях
Dar ne urmarim la etaje
Но мы следим за этажами
Sa ne sarutam tatuaje-le apoi
Давайте поцелуем татуировки их потом
Niciunul nu poate sa zica
Никто не может сказать
Stiu ca si tie ti-e frica
Я знаю, ты тоже боишься.
Poate si mie mi-e frica
Может, мне тоже страшно?
Chiar daca o sa ne aruncam strigand
Даже если мы закричим
In golul asta poate ne trezim zburand
В этом пустоте, возможно, мы проснемся, летая
Si daca o sa facem tot ce-avem in gand
И если мы сделаем все, что в наших планах
O sa fie cu doi oameni singuri mai putin pe pamant
Он будет с двумя одинокими людьми, кроме Земли.
Tre' sa ma strecor tre' sa ma strecor tre' sa ma strecor
Tre' sa ma strecor tre' sa ma strecor tre' sa ma strecor
Ne tinem de cald ne tinem de cald ne tinem de cald
Мы держим себя в тепле, мы держим себя в тепле
Sa nu zici nimic sa nu zici nimic sa nu zici nimic
Ничего не говори, ничего не говори.
Cuvintele mint eu iti mai vreau inima un pic
Слова лежат я хочу твое сердце еще немного
Noi doi ne-ascundem iubirea in mesaje
Мы с тобой прячем свою любовь в сообщениях
Sa ne sarutam tatuaje-le apoi
Давайте поцелуем татуировки их потом
Niciunul nu poate sa zica
Никто не может сказать
Stiu ca si tie ti-e frica
Я знаю, ты тоже боишься.
Poate si mie mi-e frica
Может, мне тоже страшно?
Chiar daca o sa ne aruncam strigand
Даже если мы закричим
In golul asta poate ne trezim zburand
В этом пустоте, возможно, мы проснемся, летая
Si daca o sa facem tot ce-avem in gand
И если мы сделаем все, что в наших планах
O sa fie cu doi oameni singuri mai putin pe pamant
Он будет с двумя одинокими людьми, кроме Земли.
N-am nimic n-am nimic
Я в порядке.
N-am nimic fara tine
Без тебя у меня ничего нет.
Am nimic am nimic
У меня ничего нет
Am nimic fara noi
У меня ничего нет без нас
Chiar daca o sa ne aruncam strigand
Даже если мы закричим
In golul asta poate ne trezim zburand
В этом пустоте, возможно, мы проснемся, летая
Si daca o sa facem tot ce-avem in gand
И если мы сделаем все, что в наших планах
O sa fie cu doi oameni singuri mai putin pe pamant
Он будет с двумя одинокими людьми, кроме Земли.
Singuri mai putin pe pamant
Только меньше на земле
Singuri mai putin pe pamant
Только меньше на земле





Writer(s): Miculescu Theea Eliza Ioana


Attention! Feel free to leave feedback.