Oliver Dragojević - Romanca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver Dragojević - Romanca




Uvik kad sam s tobon
Понимание, когда я с Тобон
Ja san ka i dite,
Я мечтаю о КА и дите,
Zaboravin odma
Забвение odma
Svoje kose side
Свои волосы side
I godine ove
И в этом году
Ca bi bile teze
Ca будет тезис
Da me lipa mladost
Сделать меня липа молодость
Uza te ne veze
Razumi me dobro,
Пойми меня правильно,
Potribna si meni
Ты напортачила со мной.
Jer srce je moje
Потому что сердце мое
Ostalo u tebi
Остальное в тебе
A dok zivot bizi
И пока жизнь бьется
Ono zesce tuce
Da bi mir svoj naslo
Чтобы сохранить мир вашему наследию
Sve me tebi vuce
A ca drugo mogu
А ЦА еще может
Prijateji niman
Друзья Ниман
Puno njih je bivsih
Многие из них бывшие
A i ja cu s njima
И я пойду с ними.
Ostaju mi samo
Они остаются только для меня
Uspomene davne
Воспоминания древних времен
Virujuc da koja
Вирус, который
Jos ce zivit za me
Он все еще будет жить для меня
Zato stalno mislin
Вот почему я постоянно думаю
Na pobigle dane
В беглые дни
I od tebe iscen
И ты испорчен
Da ih najdes za me
Чтобы сделать их сильнее для меня
Za umirit sebe
Чтобы успокоить себя
Vratit bi se tija
Ты вернешься к Тии.
Da bar zadnju uru
Хотел бы я, чтобы Ура была последней.
Buden ca san bija
Буден ЦА Сан Бия
A-a-a-a
А-а-а-а





Writer(s): TOMISLAV ZUPPA, ZDENKO RUNJIC


Attention! Feel free to leave feedback.