Lyrics and translation Oliver Dragojevic - Za Život Me Vežeš Samo Ti
Ostali
smo
sasvim
sami
Мы
остались
одни
Finili
su
lipi
dani
Липа
дни
закончились
Išekane
sve
su
lipe
riči
Все
липы-Ричи
A
život
je
ka
i
zemlja
А
жизнь-это
КА
и
земля
Kad
zapustiš
malo
daje
Когда
вы
отпускаете
немного
дает
Taman
da
bi
na
se
bija
jidan
Как
раз
для
того,
чтобы
получить
Биджа
джидан
Pa
se
pitan
di
je
krivo
Так
что
Питан
Ди
ошибается
Kleten
srce
ča
je
živo
Проклятое
сердце
ча
живо
Poša
bi
al
neznan
di
ću
stić
Поша
Би
Аль
незнакомец
Ди
я
собираюсь
получить
Ka
godine
teku
ure
В
последние
годы
Prži
sunce,
metu
bure
Жарит
солнце,
метамфетамин
Za
život
me
vežeš
samo
ti
Только
ты
привязываешь
меня
к
жизни
Svojim
vitron
moja
jidra
punila
Своим
витроном
мой
джидра
наполнитель
Svojon
nadon
moju
dušu
ljubila
Надон
надон
моя
любящая
душа
Sad
me
ostavljaš
na
pučini
bez
sna
Теперь
ты
оставляешь
меня
в
море
без
сна
Da
ti
priznan
da
si
moja
jedina
Чтобы
ты
призналась,
что
ты
моя
единственная
I
sve
druge
ča
su
s
menom
živile
И
все
остальные
ча
жили
со
мной
Nisu
se
za
ovo
srce
primile
Они
не
были
приняты
за
это
сердце
Sad
ka
kamen
teški
tonen
ja
do
dna
Теперь
ка
камень
тяжелый
тонен
я
до
дна
Da
ti
priznan
da
si
moja
jedina
Чтобы
ты
призналась,
что
ты
моя
единственная
Da
ti
priznan
da
si
moja
jedina
Чтобы
ты
призналась,
что
ты
моя
единственная
Umorna
je
ova
duša
Устала
эта
душа
Od
pusti
bura,
pusti
suša
От
пусть
буря,
пусть
засуха
Popucala
koža
ka
i
poje
Потрескавшаяся
кожа
Zagropan
u
svojoj
mriži
Похоронен
в
его
МРИ
Život
mimo
meni
biži
Жизнь
мимо
меня
Odnosi
i
ovo
malo
voje
Отношения
и
этот
маленький
Vrime
me
u
ponor
tira
Они
погружают
меня
в
бездну
тира
Samo
sritne
nebo
bira
Только
сритне
небо
выбирает
Moju
dišu
neće
ni
za
lik
Мое
дыхание
не
будет
даже
для
персонажа
Ka
godine
teku
ure
В
последние
годы
Prži
sunce,
metu
bure
Жарит
солнце,
метамфетамин
Za
život
me
vežeš
samo
ti
Только
ты
привязываешь
меня
к
жизни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.