Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Vachakunonokera
Vachakunonokera
Vachakunonokera
Pfuma
yenhaka
ino
paradza
hukama,
inoparadza
hukama
iyi
Inheritance
destroys
our
bonds,
it
destroys
our
bonds,
this
one
it
destroys
our
bonds
Pfuma
yenhaka
ino
paradza
hukama,
inoparadza
hukama
Inheritance
destroys
our
bonds,
it
destroys
our
bonds
Vachakunonokera
kufa
baba
wawamirira
kudai
Those
who
delay
dying
father,
are
waiting
to
inherit
Wodiniko
What
should
I
do
Vachakunonokera
kufa
baba
wawamirira
kudai
Those
who
delay
dying
father,
are
waiting
to
inherit
Woita
sei
What
are
you
doing
Vane
nungo
vano
paradza
hukama,
vano
paradza
hukama
ava
Those
with
grudges
destroy
our
bonds,
they
destroy
our
bonds
these
Vane
nungo
vano
paradza
hukama,
vano
paradza
hukama
iwe
Those
with
grudges
destroy
our
bonds,
they
destroy
our
bonds
Vachakunonokera
kufa
baba
wawamirira
kudai
Those
who
delay
dying
father,
are
waiting
to
inherit
Woita
sei,
uchadiniko
What
are
you
doing,
what
should
I
do
Vachakunonokera
kufa
baba
wawamirira
kudai
Those
who
delay
dying
father,
are
waiting
to
inherit
Hmmmm,
ha
hmmm
hmmm
Hmm,
ha
hmmm
hmmm
Ucharoya
chete
(ucharoya
chete)
You
will
only
do
witchcraft
(you
will
only
do
witchcraft)
Uchadya
izvozvo
(uchadya
izvozvo)
You
will
eat
that
(you
will
eat
that)
Ucharoya
chete
You
will
only
do
witchcraft
Uchadya
izvozvo
(uchadya
izvozvo)
You
will
eat
that
(you
will
eat
that)
Idzo
nungo
huroyi,
kudzvokora
vakuru
navatorwa
Those
grudges
are
witchcraft,
to
bring
down
elders
and
strangers
Kumirira
vakashanda
kare
(Nungo
huroyi)
Waiting
for
those
who
worked
before
(Grudges
are
witchcraft)
Maiwe
nungo
huroyi,
kudzvokora
vakuru
navatorwa
My
oh
my
grudges
are
witchcraft,
to
bring
down
elders
and
strangers
Kumirira
vakashanda
kare
(Nungo
huroyi)
Waiting
for
those
who
worked
before
(Grudges
are
witchcraft)
Idzo
nungo
huroyi,
kudzvokora
vakuru
natorwa
Those
grudges
are
witchcraft,
to
bring
down
elders
and
strangers
Kumirira
vakashanda
kare
(Nungo
huroyi)
Waiting
for
those
who
worked
before
(Grudges
are
witchcraft)
Hona
nungo
huroyi,
kudzvokora
vakuru
navatorwa
Look
here
the
grudges
are
witchcraft,
to
bring
down
elders
and
strangers
Kumirira
vakashanda
kare
(Nungo
huroyi)
Waiting
for
those
who
worked
before
(Grudges
are
witchcraft)
Ucharoya
chete
(ucharoya
chete,
ucharoya
chete)
You
will
only
do
witchcraft
(you
will
only
do
witchcraft,
you
will
only
do
witchcraft)
Uchadya
izvozvo
(uchadya
izvozvo)
You
will
eat
that
(you
will
eat
that)
Ucharoya
chete
(ucharoya
chete)
You
will
only
do
witchcraft
(you
will
only
do
witchcraft)
Uchadya
izvozvo
(uchadya
izvozvo)
You
will
eat
that
(you
will
eat
that)
Idzo
nungo
huroyi,
kudzvokora
mukuru
nemutorwa
Those
grudges
are
witchcraft,
to
bring
down
elders
and
strangers
Kumirira
vakashanda
kare
(Nungo
huroyi,
nungo
huroyi)
Waiting
for
those
who
worked
before
(Grudges
are
witchcraft,
grudges
are
witchcraft)
Wona
nungo
huroyi,
kudzvokora
vakuru
navatorwa
You
see
the
grudges
are
witchcraft,
to
bring
down
elders
and
strangers
Kumirira
vakashanda
kare
(Nungo
huroyi,
ah
nungo
huroyi)
Waiting
for
those
who
worked
before
(Grudges
are
witchcraft,
ah
grudges
are
witchcraft)
Nungo
huroyi,
kudzvokora
vakuru
navatorwa
Grudges
are
witchcraft,
to
bring
down
elders
and
strangers
Kumirira
vakashanda
kare
(Nungo
huroyi,
ah
nungo
huroyi)
Waiting
for
those
who
worked
before
(Grudges
are
witchcraft,
ah
grudges
are
witchcraft)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oliver Mtukudzi
Attention! Feel free to leave feedback.