Olivia Chaney - Shelter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia Chaney - Shelter




Everyone rallied round to help me dream
Все сплотились вокруг меня, чтобы помочь мне мечтать
But when I came to that place I did not feel
Но когда я пришел в это место, я не почувствовал
The way I was supposed to
Так, как я должен был поступить
Things, it seems, that others do
Кажется, то, что делают другие
So here I am, free from distraction
Итак, я здесь, свободный от отвлекающих факторов
Beauty, fear, at my disposal
Красота, страх - в моем распоряжении
But I dismiss each kernel as
Но я отклоняю каждое ядро как
A start I cannot finish
Начало, которое я не могу закончить
Give me warmth, give me shelter
Дай мне тепло, дай мне кров
Give me food, bring me water
Дай мне поесть, принеси мне воды
But till I come to befriend and face
Но пока я не подружусь и не встречусь лицом к лицу
The demons do persist
Демоны действительно упорствуют
When did grand and insecure
Когда появился величественный и неуверенный в себе
Gain back ground battled from my core
Отвоевать позиции, сражаясь из глубины души
And now I find they dwell again
И теперь я обнаруживаю, что они снова живут
Grown strong and unfaithful
Стал сильным и неверным
Give me warmth, give me shelter
Дай мне тепло, дай мне кров
Give me food, bring me water
Дай мне поесть, принеси мне воды
But till I come
Но пока я не приду
To befriend and face
Подружиться и встретиться лицом к лицу
The demons... do persist
Демоны... действительно упорствуйте





Writer(s): Olivia Clio Chaney


Attention! Feel free to leave feedback.