Lyrics and translation OLIVIA - Wish
瞬きが風を呼ぶ
мгновение
ока
взывает
к
ветру.
微笑みが
ざわめきを消し去る
Улыбка
сотрет
шум.
あなたの目に住む天使がささやく
Ангелы,
живущие
в
твоих
глазах,
шепчут,
すべてが今始まると
когда
все
начинается
сейчас.
Can
you
feel
it
now
Ты
чувствуешь
это
сейчас
Can
you
feel
it
now
Ты
чувствуешь
это
сейчас
波に飲み込まれたように
словно
поглощенный
волнами.
Pulling
on
my
heart
Тянет
меня
к
сердцу.
Pulling
on
my
heart
Тянет
меня
к
сердцу.
息を止め
手をのばして
задержи
дыхание,
вытяни
руки.
Baby
この世界は
Детка,
этот
мир
...
昨日とは違う
не
так,
как
вчера.
あなたのことしか見えない
я
вижу
только
тебя.
Baby
my
wish
on
a
wing
Детка
мое
желание
на
крыле
この空を裂いて
разорви
это
небо
на
части.
あふれる一つの言葉で
одним
словом,
это
переполняет.
輝きをたどる視線
Взгляд,
который
следует
за
сиянием.
迷わず
あなたへ走るのに
бежать
к
тебе
без
колебаний.
立ちすくむ心
ため息をつく
сердце,
которое
стоит,
вздох,
вздох,
вздох,
вздох,
вздох.
まるで
長い旅の様で
это
похоже
на
долгое
путешествие.
Can
you
feel
it
now
Ты
чувствуешь
это
сейчас
Can
you
feel
it
now
Ты
чувствуешь
это
сейчас
時は無情に流れてく
Время
течет
безжалостно.
Pulling
on
my
heart
Тянет
меня
к
сердцу.
Pulling
on
my
heart
Тянет
меня
к
сердцу.
この思い
解き放して
отпусти
эту
мысль.
Baby
もう未来も
детка,
будущее
позади.
約束もいらない
мне
не
нужны
обещания.
あなたがそこにいるだけで
просто
потому
что
ты
здесь
Baby
my
wish
on
a
wing
Детка
мое
желание
на
крыле
この声を翔ばせ
давайте
послушаем
этот
голос.
ふるえる星を突き抜けて
сквозь
дрожащие
звезды
Do
you
feel
me?
Ты
чувствуешь
меня?
Do
you
feel
me
now?
Ты
чувствуешь
меня
сейчас?
Baby
この世界は
Детка,
этот
мир
...
昨日とは違う
не
так,
как
вчера.
あなたのことしか見えない
я
вижу
только
тебя.
Baby
my
wish
on
a
wing
Детка
мое
желание
на
крыле
この空を裂いて
разорви
это
небо
на
части.
あふれる一つの言葉で
одним
словом,
это
переполняет.
Baby
その未来も
детка,
И
это
будущее
тоже.
約束もいらない
мне
не
нужны
обещания.
あなたがそこにいるだけで
просто
потому
что
ты
здесь
Baby
my
wish
on
a
wing
Детка
мое
желание
на
крыле
この声を翔ばせ
давайте
послушаем
этот
голос.
ふるえる星を突き抜けて
сквозь
дрожащие
звезды
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Olivia, Rui, olivia, rui
Attention! Feel free to leave feedback.