Lyrics and translation Olja Bajrami - Losa Navika
Bez
tebe
ja
nisam
Без
тебя
я
не
Mogla
ni
da
znam
Я
даже
не
мог
знать
Sta
je
ljubav
prava
Что
такое
настоящая
любовь
Al
kad
pogledam
unazad
Когда
я
оглядываюсь
назад
Ja
vidim
da
mi
nista
nisi
dao
Я
вижу,
ты
мне
ничего
не
дал
Danas
pruzas
mi
sve
Сегодня
ты
мне
все
даришь
Sutra
ko
da
ne
znas
me
Завтра
кто
меня
не
узнает
A
ja
tako
naivna
i
mlada
А
я
такая
наивная
и
молодая
Opet
zovem
te
i
opet
trazim
te
Я
снова
звоню
тебе
и
снова
ищу
тебя
A
vise
necu
ni
da
ti
cujem
glas
И
я
больше
не
буду
слышать
твой
голос
Na
slikama
kad
vidim
nas
На
фотографиях,
когда
я
вижу
нас
Nista
me
ne
vraca
u
proslost
znam
Ничто
не
возвращает
меня
в
прошлое,
я
знаю
Da
shvatim
da
si
samo
bio
ta
Чтобы
понять,
что
ты
был
только
тем
Moja
losa
navika
Моя
плохая
привычка
Sa
tobom
je
zivot
bio
kao
san
С
тобой
жизнь
была
как
сон
Da
bi
bio
realan
Чтобы
быть
реалистичным
Al
kad
pogledam
unazad
Когда
я
оглядываюсь
назад
Tvoje
dobro
za
mene
nevalja
Твое
добро
для
меня
шалить
Danas
pruzas
mi
sve
Сегодня
ты
мне
все
даришь
Sutra
ko
da
ne
znas
me
Завтра
кто
меня
не
узнает
A
ja
tako
naivan
i
mlad
А
я
такой
наивный
и
молодой
Opet
zovem
te
i
opet
trazim
te
Я
снова
звоню
тебе
и
снова
ищу
тебя
Al
vise
necu
ni
da
ti
cujem
glas
Эл,
я
больше
не
буду
слышать
твой
голос.
Na
slikama
kad
vidim
nas
На
фотографиях,
когда
я
вижу
нас
Nista
me
ne
vraca
u
proslost
znam
Ничто
не
возвращает
меня
в
прошлое,
я
знаю
Da
shvatim
da
si
samo
bio
ta
Чтобы
понять,
что
ты
был
только
тем
Moja
losa
navika
Моя
плохая
привычка
Ja
sam
ti
bio
losa
navika
Я
был
плохой
привычкой
Svasta
si
zelela
i
mnogo
si
trazila
Ты
очень
хотела
и
много
просила
Zvala
me
satima,
nocima,
danima
Она
звонила
мне
часами,
ночами,
днями
Ali
napokon
sve
si
shvatila
Но,
наконец,
вы
все
поняли
Na
slikama
kad
vidim
nas
На
фотографиях,
когда
я
вижу
нас
Nista
me
ne
vraca
u
proslost
znam
Ничто
не
возвращает
меня
в
прошлое,
я
знаю
Da
shvatim
da
si
samo
bio
ta
Чтобы
понять,
что
ты
был
только
тем
Moja
losa
navika
Моя
плохая
привычка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filip Mladenovic
Attention! Feel free to leave feedback.