Olle Ljungström - Jag och min far - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olle Ljungström - Jag och min far




Där borta vid pilen
Вон там, у Стрелы.
Har jag lagt min far
Неужели я посадил своего отца?
Där vilar han tryggt
Там он уверенно покоится.
den plats han valt
В выбранном им месте.
Där brisen från havet
Где бриз с моря?
Ger honom fläkt
Дает ему веер.
Där hamnar vi alla tillslut
Вот где мы все заканчиваем.
I min släkt
В моей семье
Uppe vid huset
Наверху, в доме.
Finns tårarna kvar
Слезы все еще там
Som vi har samlat
Которые мы собрали
Jag och min far
Я и мой отец.
Märkta av sorgen
Отмеченный горем
Av släktens ord
Из слов семьи.
Av såren vi ärvde
О ранах, которые мы унаследовали.
Jag och min far
Я и мой отец.
Våra händer är nötta
Наши руки изношены.
Av familjens sigill
О фамильной печати
Av de som la grunden
О тех, кто заложил фундамент.
För att vi finns till
Мы ...
Cirkeln ska slutas
Круг должен быть замкнут.
Det har jag kvar
У меня все еще есть это.
Vi ska enas i jorden
Мы объединимся на Земле.
Jag och min far
Я и мой отец.
Cirkeln ska slutas
Круг должен быть замкнут.
Det har jag kvar
У меня все еще есть это.
Vi ska enas i jorden
Мы объединимся на Земле.
Jag och min far
Я и мой отец.
Vi ska enas i jorden
Мы объединимся на Земле.
Jag och min far
Я и мой отец.





Writer(s): Olle Ljungström


Attention! Feel free to leave feedback.