Olle Ljungström - La la la - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olle Ljungström - La la la




Du har satt mig en piedestal,
Ты вознес меня на пьедестал.
Du äskar tystnad när jag håller tal,
Ты любишь тишину, когда я произношу речи,
Du strålar ömhet men jag håller mig sval.
Ты излучаешь нежность, но я остаюсь хладнокровным.
Du har behandlat mig som en profet,
Ты обращался со мной, как с пророком,
Som om jag visste det som ingen vet,
Как будто я знаю то, чего никто не знает,
Det kan vara tveksamt men det är min hemlighet.
Это может быть сомнительно, но это моя тайна.
Jag sjunger,
Я пою:
Lalalalalala,
Лалалалалала,
Lalalalalala,
Лалалалалала,
Du ägnar all din tid till att mig speciell.
Ты тратишь все свое время на то, чтобы сделать меня особенным.
Din beundran får mig känslokall,
Твое восхищение делает меня черствым.
Jag har kunnat älska i alla fall,
Я все равно могу заниматься любовью,
Trots att du brinner förblir jag kall.
Хоть ты и в огне, мне все равно холодно.
Alla känslor som du slösat bort,
Все эмоции, которые ты растратил впустую,
Hur kan du orka jag som håller dig kort,
Как ты можешь терпеть, что я держу тебя на коротком расстоянии,
Du förtjänar mycket mer än jag ger.
Ты заслуживаешь гораздо большего,чем я даю.
Jag sjunger,
Я пою:
Lalalalalala,
Лалалалалала,
Lalalalalala,
Лалалалалала,
Du ägnar all din tid till att mig speciell.
Ты тратишь все свое время на то, чтобы сделать меня особенным.
Lalalalala,
Лалалалала,
Lalalalala,
Лалалалала,
Du ägnar all din tid till att mig speciell.
Ты тратишь все свое время на то, чтобы сделать меня особенным.





Writer(s): olle ljungström, heinz liljedahl


Attention! Feel free to leave feedback.