Olly feat. JVLI - Quando Piove - translation of the lyrics into English
Olly feat. JVLI Quando Piove

Olly - Quando Piove

Lyrics and translation Olly feat. JVLI - Quando Piove




Quando Piove
When It Rains
Yeh, Yeh, Yeh
Yeah, yeah, yeah
Hmmo
Hmm
Ho cambiato case
I changed my home
Ho cambiato paesi
I changed my country
Ho cambiato me stesso
I changed myself
Per cambiare la tesi
To change my thesis
Tu mi credi così
You believe me like this
Però sono cosà
But I am like this
Come il cielo di GE
Like the sky of Genoa
Cambia quando gli va
It changes whenever it wants
A me piace se piove
I like it when it rains
L'acqua toglie lo sporco
The water washes away the dirt
Ma spero non piova troppo
But I hope it doesn't rain too much
O mi crolla un viadotto
Or a viaduct will collapse on me
Oh sindaco
Oh, mayor
Svegliati sindaco
Wake up, mayor
C'è da fare qualcosa
Something needs to be done
C'è da farlo veloce
It needs to be done quickly
Oooooooh
Oooooh
Non so se me ne andrò
I don't know if I'll go
(Non lo so, non lo so, non lo so)
(I don't know, I don't know, I don't know)
Oooooooh (hmmo hmmo)
Oooooh (hmm, hmm)
Nè dove me ne andrò
Nor where I'll go
E quando ti ho vista in giro
And when I saw you around
Ti volevo offrire un giro
I wanted to offer you a ride
Però stavi col tuo giro
But you were with your group
Quindi ho preso e ho fatto un giro
So I took a ride
Vagavo nei vicoli da solo con con una butta di birra
I wandered through the alleys alone with a can of beer
Però dopo mi han fatto la multa cinque sbirri con il mitra
But then I got a ticket from five cops with a submachine gun
A me piaci quando piove
I like you when it rains
Perché ti si sbava il trucco
Because your makeup smudges
Così sei più al naturale
So you're more natural
Io mi sento così brutto
I feel so ugly
E non mi
And don't
Devi dire di no (Dì di no, dì di no, dì di no eh)
Tell me no (Say no, say no, say no, hey)
Chiamami
Call me
Forse risponderò
Maybe I'll answer
Oooooooh
Oooooh
Non so se me ne andrò
I don't know if I'll go
(Non lo so, non lo so, non lo so)
(I don't know, I don't know, I don't know)
Oooooooh (hmmo hmmo)
Oooooh (hmm, hmm)
Nè dove me ne andrò
Nor where I'll go




Writer(s): Federico Olivieri, Julien Boverod
Olly feat. JVLI - Io Sono
Album
Io Sono
date of release
06-11-2020

1 Paranoie
2 Winston Blue
3 Mai E Poi Mai
4 Brutta Cera
5 Intro - (Lasciare o Tenere)
6 Quando Piove
7 Vedo Tutto Nero
Attention! Feel free to leave feedback.