Lyrics and translation Olympic - Kartotéka
Když
mně
můj
stín
říká,
Когда
моя
тень
говорит,
že
mám
rád
i
tmu
Я
тоже
люблю
темноту
Nepospíchám
nikam
Я
никуда
не
спешу
Probírám
se
kartotékou
snů
Я
просматриваю
файл
сновидений.
Celý
svět
sem
vtěsnám
Я
втисну
в
себя
весь
мир.
Přijde
mi
to
vhod
Это
пригодится
Jednou
sám,
se
zeptám
Однажды,
оставшись
один,
я
спрошу
Jaký
mám
v
té
kartotéce
kód
Какой
код
в
моем
файле?
Já
a
i
ten
stín
jsem
já
Я,
и
тень
- это
я
Já
a
i
ta
tma
jsem
já
Я,
и
тьма
- это
я
Já
a
i
ten
sen
jsem
já,
Я,
и
мечта
- это
я,
Stačí
nůž
a
získat
Просто
нож
и
достань
Jediný
tvůj
gen
Твой
единственный
ген
Budem
žit
si
dvakrát
Я
буду
жить
дважды
Navždy
v
téhle
kartotéce
jsem
Я
в
этом
файле
навсегда.
Ty
a
i
ten
nůž
jsi
ty
Ты
и
нож
- это
ты.
Ty
a
i
ten
gen
jsi
ty
Ты
и
этот
ген
- это
ты.
Ty
a
i
ten
svět
jsi
ty,
Ты
и
весь
мир
- это
ты,
Já
a
i
ten
stín
jsem
já
Я,
и
тень
- это
я
Já
a
i
ta
tma
jsem
já
Я,
и
тьма
- это
я
Já
a
i
ten
sen
jsem
já,
Я,
и
мечта
- это
я,
Když
mně
můj
sen
říká,
Когда
мой
сон
говорит
мне,
že
mám
rád
i
tmu
Я
тоже
люблю
темноту
Nepospíchám
nikam
Я
никуда
не
спешу
Probírám
se
kartotékou
snů
Я
просматриваю
файл
сновидений.
Probírám
se
kartotékou
snů
Я
просматриваю
файл
сновидений.
Když
mně
můj
stín
říká,
Когда
моя
тень
говорит,
že
mám
rád
i
tmu
Я
тоже
люблю
темноту
Nepospíchám
nikam
Я
никуда
не
спешу
Probírám
se
kartotékou
snů
Я
просматриваю
файл
сновидений.
Celý
svět
sem
vtěsnám
Я
втисну
в
себя
весь
мир.
Přijde
mi
to
vhod
Это
пригодится
Jednou
sám,
se
zeptám
Однажды,
оставшись
один,
я
спрошу
Jaký
mám
v
té
kartotéce
kód
Какой
код
в
моем
файле?
Já
a
i
ten
stín
jsem
já
Я,
и
тень
- это
я
Já
a
i
ta
tma
jsem
já
Я,
и
тьма
- это
я
Já
a
i
ten
sen
jsem
já,
Я,
и
мечта
- это
я,
Stačí
nůž
a
získat
Просто
нож
и
достань
Jediný
tvůj
gen
Твой
единственный
ген
Budem
žit
si
dvakrát
Я
буду
жить
дважды
Navždy
v
téhle
kartotéce
jsem
Я
в
этом
файле
навсегда.
Ty
a
i
ten
nůž
jsi
ty
Ты
и
нож
- это
ты.
Ty
a
i
ten
gen
jsi
ty
Ты
и
этот
ген
- это
ты.
Ty
a
i
ten
svět
jsi
ty,
Ты
и
весь
мир
- это
ты,
Když
mně
můj
sen
říká,
Когда
мой
сон
говорит
мне,
že
mám
rád
i
tmu
Я
тоже
люблю
темноту
Nepospíchám
nikam
Я
никуда
не
спешу
Probírám
se
kartotékou
snů
Я
просматриваю
файл
сновидений.
Probírám
se
kartotékou
snů
Я
просматриваю
файл
сновидений.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zdenek Rytir, Petr Janda
Attention! Feel free to leave feedback.