Omar Camino - Todo lo llevo en el canto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Camino - Todo lo llevo en el canto




Voy por el mundo; viajero que se impregna del cantar,
Я иду по миру; путешественник, который пронизан пением,
Que de la selva hasta el mar fue escuchando en el sendero.
Кто из джунглей к морю слушал на тропе.
Decidí viajar ligero, de la cuna al camposanto.
Я решил путешествовать легковесно, от колыбели до колыбели.
Cargo la risa y el llano que recogí en el paisaje.
Я беру смех и равнину, которую я собрал в ландшафте.
Para que más equipaje,
Так что больше багажа,
Todo lo llevo en el canto.
Все, что я ношу в песне.
Al cónsul de la embajada no le gusta sonrisa
Консул посольства не любит улыбки
Con que le pido la visa, que me declara negada.
С которой я прошу визу, которая объявляет меня отказанной.
Todo porque dije nada, ante su cara de espanto,
Все потому, что я ничего не сказал, перед его лицом от страха,
Pues me pregunto que a cuanto asciende mi patrimonio
Что ж, интересно, как скоро мое наследие возрастет
Yo agregue en mi testimonio,
Я добавить в моем свидетельстве,
Todo lo llevo en el canto.
Все, что я ношу в песне.
Cuando finalice el viaje y la muerte haga requisa,
Когда путешествие закончится и смерть реквизирует,
Con mi tímida sonrisa me entregare a su arbitraje.
С моей робкой улыбкой я сдамся ей.
Prohibido el equipaje, me asegurara entre tanto.
- Я не могу взять багаж, - заверил он меня между тем.
Va envolviéndome en su manto la muerte y todo su olvido
Он окутывает меня своей мантией смерть и все его забвение
Le diré lo que he querido,
Я скажу вам, что я хотел,
Todo lo llevo en el canto.
Все, что я ношу в песне.
Le diré lo que he querido,
Я скажу вам, что я хотел,
Todo lo llevo en el canto.
Все, что я ношу в песне.






Attention! Feel free to leave feedback.