Lyrics and translation Omar LinX feat. Emilio Rojas - Say Goodbye
You
see
I'm
heading
down
a
road
where
nothing's
what
it
seems.
Видишь
ли,
я
иду
по
дороге,
где
все
не
то,
чем
кажется.
Where
you
pay
for
your
beliefs
and
where
you
suffer
for
your
dreams.
Где
ты
платишь
за
свои
убеждения
и
страдаешь
за
свои
мечты.
Where
the
snakes
slither
on
like
nothings
gone
wrong
Где
змеи
ползут,
как
будто
ничего
не
случилось.
And
the
devil
sings
you
songs
until
the
break
of
the
morn
И
дьявол
поет
тебе
песни
до
самого
рассвета.
But
if
you
drawn
to
that
night
life,
the
Hollywood
strip,
Но
если
тебя
тянет
к
ночной
жизни,
к
голливудской
полосе
...
The
boulevard
and
the
bright
lights,
Well
then
you're
in
shit!
Бульвар
и
яркие
огни-что
ж,
тогда
ты
в
дерьме!
You
see
the
poison
in
the
fortune
and
everything
you
own,
Ты
видишь
яд
в
богатстве
и
во
всем,
что
у
тебя
есть,
And
the
fake
frauds
support
you,
leave
you
in
the
cold
И
фальшивые
мошенники
поддерживают
тебя,
оставляют
тебя
в
холоде.
And
those
hoes
will
say
they
love
you
but
they
just
want
something
from
you,
И
эти
шлюхи
скажут,
что
любят
тебя,
но
они
просто
хотят
от
тебя
чего-то.
To
strip
you
down
till
you're
hungry
Чтобы
раздеть
тебя,
пока
ты
не
проголодаешься.
And
bleed
you
out
for
your
money!
И
пустить
тебе
кровь
за
твои
деньги!
It's
funny
to
watch
it
all,
and
see
the
wrong
the
game
will
do,
Забавно
смотреть
на
все
это
и
видеть,
что
игра
пойдет
не
так,
You
used
to
show
me
love,
now
look
at
all
the
hate
in
you!
Раньше
ты
показывал
мне
любовь,
а
теперь
посмотри
на
всю
ненависть
в
себе!
So
I'mma
stick
around
so
nobody
go
missing
me,
Так
что
я
останусь
здесь,
чтобы
никто
не
скучал
по
мне.
There's
always
more
to
lose,
and
it's
never
what
you'd
think
it
be
Всегда
есть
что
терять,
и
это
совсем
не
то,
что
ты
думаешь.
Cause
they
ain't
listening,
the
outcome
ain't
no
mystery
Потому
что
они
не
слушают,
и
исход
не
является
тайной.
I
guess
that's
the
industry,
the
rest
of
it
is
history!
Я
думаю,
это
индустрия,
остальное-история!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
I'm
three
takes
in
and
I
ain't
signin'
'cause
when
we
break
bread
У
меня
три
дубля,
и
я
не
подписываюсь,
потому
что
когда
мы
преломляем
хлеб,
Them
dollar
signs
they
better
mirror
a
sweepstakes
win.
Эти
долларовые
знаки
лучше
отражают
выигрыш
в
лотерее.
I
wonder
why
none
of
my
friends
ain't
got
release
dates
yet
Интересно
почему
ни
у
кого
из
моих
друзей
еще
нет
даты
выхода
When
them
legends
that
co-sign
and
keep
putting
out
shit
Когда
эти
легенды,
которые
подписываются
и
продолжают
выпускать
дерьмо
The
game
is
funny(funny)
not
the
artist,
you
the
money,
Игра
забавная
(забавная),
не
артист,
а
ты-деньги,
You
a
charity
case,
you
just
someone
they
gave
money.
Ты
благотворитель,
ты
просто
тот,
кому
дали
денег.
So
you
ain't
giving
me
nothing
the
fuck
you
gonna
take
from
me,
Так
что
ты
мне
ничего
не
даешь,
черт
возьми,
ты
у
меня
ничего
не
отнимешь.
Enough
of
the
fake
chummy
republic
and
snake
fuckery
Хватит
этой
фальшивой
чумовой
республики
и
змеиной
хуйни
You
offending
me
claiming
that
you
a
friend
of
me,
Ты
оскорбляешь
меня,
утверждая,
что
ты
мой
друг.
I
see
my
closest
friends
becoming
a
distant
memory.
Я
вижу,
как
мои
самые
близкие
друзья
становятся
далеким
воспоминанием.
Yeah,
they
holler
they
swallow
in
their
integrity,
Да,
они
кричат,
они
глотают
свою
целостность.
Young
we
follow
dreams,
but
get
all
to
follow
celebrities,
Молодыми
мы
следуем
за
мечтами,
но
заставляем
всех
следовать
за
знаменитостями.
I'm
sick
to
death
of
the
bull
from
those
that
like
to
tempt
me,
Я
до
смерти
устал
от
быка
от
тех,
кто
любит
искушать
меня.
And
if
your
glass
is
always
full,
I
bet
your
life
is
empty.
И
если
твой
стакан
всегда
полон,
держу
пари,
твоя
жизнь
пуста.
I
set
my
chances
on
my
own,
yeah
Imma
get
it,
Я
сам
ставлю
свои
шансы,
да,
я
их
получу.
Imma
sugar
coat
for
peons
like
a
diabetic,
diuretic
Я
подслащиваю
пеонов
сахаром,
как
диабетик,
мочегонное
средство.
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Who
would
have
thought
it
would
turn
into
this,
Кто
бы
мог
подумать,
что
все
так
обернется?
Said
the
dream
was
all
I
needed
I
was
certain
of
it
Сказал,
что
сон-это
все,
что
мне
нужно,
я
был
уверен
в
этом.
And
life's
a
bitch
still
I
blow
her
a
kiss
А
жизнь-сука,
и
все
же
я
посылаю
ей
воздушный
поцелуй.
Put
the
blade
in
her
hand,
and
watch
her
open
her
wrist.
Вложи
лезвие
в
ее
руку
и
Смотри,
Как
она
вскрывает
запястье.
So
say
goodbye
to
the
simple
life
the
9 to
5
Так
что
попрощайся
с
простой
жизнью
с
9 до
5
Initial
O
thats
my
soul
on
the
dotted
line
Начальное
О
это
моя
душа
на
пунктирной
линии
Forget
the
moment
they
owe
you
know
that
it's
dollars
signs
Забудь
момент,
когда
они
должны
тебе,
знай,
что
это
знаки
доллара.
You've
been
demoted,
you
older
homie,
you
outta
time
Тебя
понизили
в
звании,
старик,
у
тебя
кончилось
время.
You
out
of
luck,
there's
no
one
out
here
to
trust,
Тебе
не
повезло,
здесь
некому
доверять.
If
shit
ain't
about
the
game,
there's
nothing
left
to
discuss.
Если
дело
не
в
игре,
то
нечего
обсуждать.
Since
Out
For
Blood
they
pulled
me
from
out
the
mud,
С
тех
пор
как
они
жаждали
крови,
они
вытащили
меня
из
грязи.
I
swore
that
I'd
never
quit
on
everything
that
I
love.
Я
поклялся,
что
никогда
не
брошу
все,
что
люблю.
What
you
expect
of
me,
never
think
any
less
of
me,
Чего
ты
ждешь
от
меня,
никогда
не
думай
обо
мне
меньше.
Of
course
they
gonna
envy
me,
Конечно,
они
будут
завидовать
мне,
I'm
everything
they'll
never
be!
Я-все,
чем
они
никогда
не
станут!
So
set
me
free!
Let
'em
know
I
left
alone!
Так
освободи
же
меня,
пусть
они
знают,
что
я
остался
один!
Say
goodbye
to
home
let
me
go...
I
am
gone!
Попрощайся
с
домом,
отпусти
меня...
я
ушел!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Say
goodbye,
say
goodbye,
say
goodbye
to
the
good
life!
Попрощайся,
попрощайся,
попрощайся
с
хорошей
жизнью!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jackie Boy Inc., Omar Guzman, Pro Logic
Attention! Feel free to leave feedback.