Omen - Betty Boop - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omen - Betty Boop - Acoustic




Betty Boop - Acoustic
Betty Boop - Acoustique
(*Burp*)
(*Rot*)
Ready?
Prêt ?
Ooh
Ooh
Pop a molly in the coupe, now I'm fading
J'ai avalé une molly dans la voiture, je suis maintenant défoncé
My girl look like Betty Boop on vacation
Ma fille ressemble à Betty Boop en vacances
Couple bitches wanna know my location
Quelques salopes veulent savoir je suis
My location, they wanna know my location
Mon emplacement, elles veulent connaître mon emplacement
These bitches know my name (my name)
Ces salopes connaissent mon nom (mon nom)
They, wan' dissect my brains (brains)
Elles, veulent disséquer mon cerveau (cerveau)
I say "hey girl, no way" (no)
Je dis "Hé fille, pas question" (non)
Cause I don't wanna stay (wanna stay)
Parce que je ne veux pas rester (rester)
Fuck around, get engaged to the trap (do it)
Battre en retraite, se fiancer au piège (fais-le)
Poopy butt, you could call that a crap (poopy)
Caca, tu peux appeler ça de la merde (caca)
All them college boys prolly inna frat (frat)
Tous ces étudiants de collège sont probablement dans une fraternité (fraternité)
And now my mom wanna know where I'm at
Et maintenant ma mère veut savoir je suis
Popped a molly in the coupe, now I'm faded
J'ai avalé une molly dans la voiture, je suis maintenant défoncé
My girl look like Betty Boop on vacation (you know she do)
Ma fille ressemble à Betty Boop en vacances (tu sais qu'elle le fait)
Couple bitches wish they knew my location (they wanna know)
Quelques salopes souhaitent connaître mon emplacement (elles veulent savoir)
My location, my location
Mon emplacement, mon emplacement
Hittin' up my phone, blowin' up my phone (oo)
Ils tapent sur mon téléphone, ils font exploser mon téléphone (oo)
Divorced the fuckin' trap, man,
J'ai divorcé du putain de piège, mec,
I made it on my own (I made it on my own)
Je l'ai fait tout seul (je l'ai fait tout seul)
Bitches in my house, every night I'm eatin' out
Des salopes dans ma maison, tous les soirs je mange dehors
Now I got the big booty bitches twerkin' on my couch, yah
Maintenant j'ai les grosses salopes qui se trémoussent sur mon canapé, ouais
Lambo on my fridge (fridge)
Lambo sur mon réfrigérateur (réfrigérateur)
Water on my wrist (icy cold)
Eau sur mon poignet (glaciale)
Somethin' bout a bitch
Quelque chose à propos d'une salope
Somethin' bout my dick
Quelque chose à propos de ma bite
Popped Molly in the coupe, now I'm fading (in the coupe)
J'ai avalé une molly dans la voiture, je suis maintenant défoncé (dans la voiture)
My girl look like Betty Boop on vacation (Betty Boop)
Ma fille ressemble à Betty Boop en vacances (Betty Boop)
Couple bitches wish they knew my location (wish they knew)
Quelques salopes souhaitent connaître mon emplacement (souhaitent le savoir)
My location (wish they knew), they wanna know my location, yeah
Mon emplacement (souhaitent le savoir), elles veulent connaître mon emplacement, ouais
They dont know my location, they never know my location, yeah
Elles ne connaissent pas mon emplacement, elles ne connaissent jamais mon emplacement, ouais
Ooh
Ooh
Seventeen thir-
Dix-sept t-
Ooh
Ooh
Driving around in the city
Conduire dans la ville
I'm tryna tune up my six string
J'essaie d'accorder ma six cordes
Got me feelin' like a king
Ça me fait sentir comme un roi
Been in the hills for a week
Je suis dans les collines depuis une semaine
Out here lookin for the thing (thing)
Par ici à la recherche de la chose (chose)
She want me to give her a ring (give her a ring)
Elle veut que je lui donne une bague (donne-lui une bague)
Havin' sex with the trap (havin' sex with the trap)
Faire l'amour avec le piège (faire l'amour avec le piège)
Dropped a fitty on a hat (hat)
J'ai dépensé cinquante dollars pour un chapeau (chapeau)
Bust it to em widda gat
Frappe-le avec une arme
Blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah
You ain't know, you ain't, you ain't, you ain't all that (no)
Tu ne savais pas, tu n'es pas, tu n'es pas, tu n'es pas tout ça (non)
Popped a molly in the coupe, now I'm fading
J'ai avalé une molly dans la voiture, je suis maintenant défoncé
My girl looked like Betty Boop on vacation
Ma fille ressemblait à Betty Boop en vacances
Couple bitches wish they knew Milo Cajun
Quelques salopes souhaitent connaître Milo Cajun
My location, they wanna know my location
Mon emplacement, elles veulent connaître mon emplacement
These bitches know my name (know it)
Ces salopes connaissent mon nom (le connaissent)
They wan dissect my brains
Elles veulent disséquer mon cerveau
I say "hey girls, no way"
Je dis "Hé filles, pas question"
Cuz I don't wanna stay
Parce que je ne veux pas rester
Spoon
Cuillère
How to spoon
Comment faire la cuillère
I hit the wrong chord at the end
J'ai frappé le mauvais accord à la fin
It's funny though
C'est drôle pourtant






Attention! Feel free to leave feedback.