Omid Jahan - Abadan Berezileteh - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Omid Jahan - Abadan Berezileteh




Abadan Berezileteh
Abadan Berezileteh
هیه هایه هیه هیه هیله هایو هو
Hey hey, hey hey, hey-lo hey-o ho
هی هایو هیه هیه هیله هایو هو
Hey hey-o, hey hey, hey-lo hey-o ho
امید جهان
Omid Jahan
همه باهم یالا
Everybody together, let's go
ای همه دنیا
Hey everybody
همه باهم یالا
Everybody together, let's go
دستا بره بالا
Put your hands up
ای همه دنیا
Hey everybody
تو همه دنیا
In the whole world
نمیشه مثل آبادان پیدا
You can't find a place like Abadan
وولک شده عاشق همه شیدا
Everyone is in love, completely crazy
یه سریها مجنون یه سریها لیلا
Some are crazy, some are beloved
آب و هواشم دیگه واویلا
The weather is amazing
دلشون به خاکشون درگیره
Their hearts are tied to their land
نفساشون برن حتم میره
If they lose it, they will surely die
همه میدونن تو آبادان تعطیله
Everybody knows that in Abadan, there are no worries
آبادان برزیلته
Abadan is Brazil
صنعت نفت برزیلته
The oil industry is Brazil






Attention! Feel free to leave feedback.