Omni - Ses faiblesses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omni - Ses faiblesses




Assis à tes côtés je fixe la nuit
Сидя рядом с тобой, я смотрю на ночь
Perdue dans tes pensées tu pleures la pluie
Погруженный в свои мысли, ты плачешь по дождю
Il semble qu'une pièce se soit déplacée
Кажется, что какая-то часть переместилась
Que le vent ait choisi de t'ignorer
Что ветер решил игнорировать тебя
Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Есть только то, что требует ночи
Même si fermés tes yeux sont glacés
Даже если твои глаза закрыты, они ледяные
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà
Есть только один шаг к тому, чтобы загробная жизнь закончилась
Même si facile te soit inutile
Даже если тебе легко быть бесполезным
Il n'y a aucun reflet à ta vie
В твоей жизни нет никакого отражения
Mais comme le temps l'humeur n'est pas définie
Но поскольку время, настроение не определено
Il semble qu'enfin les pleurs se soient lassés
Кажется, наконец плач надоел
Que le vent ait choisi de les souffler
То, что ветер решил их сдуть,
Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Есть только то, что требует ночи
Même si fermés tes yeux sont glacés
Даже если твои глаза закрыты, они ледяные
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà
Есть только один шаг к тому, чтобы загробная жизнь закончилась
Même si facile te soit inutile
Даже если тебе легко быть бесполезным
Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Есть только то, что требует ночи
Même si fermés tes yeux sont glacés
Даже если твои глаза закрыты, они ледяные
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà
Есть только один шаг к тому, чтобы загробная жизнь закончилась
Même si facile te soit inutile
Даже если тебе легко быть бесполезным
Woh oh oh oh oh oh oh
Во-О-О - О-О-О-О-о
Je ne te laisserai jamais
Я никогда не оставлю тебя
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Je ne te laisserai jamais
Je ne te laisserai jamais





Writer(s): Frederic Spitz


Attention! Feel free to leave feedback.