One Hope - Mi4u? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation One Hope - Mi4u?




Hey, how are you? I don't know you but I want too
Эй, как ты? - я тебя не знаю, но хочу тоже.
Am I the only one to love you the way I do?
Неужели я единственный, кто любит тебя так, как я люблю?
I keep on telling myself that one day I'll call you
Я продолжаю твердить себе, что однажды позвоню тебе.
For the reasons I don't know but I guess I want too
По причинам, которые я не знаю, но я думаю, что я тоже хочу.
You, are the one, you are the one yeah
Ты тот самый, Ты тот самый, да
I don't know how, I don't know how to call yet
Я не знаю, как, я еще не знаю, как позвонить.
'Cause you just keep running around my mind like it's all just something to do
Потому что ты все время крутишься у меня в голове, как будто это просто какое-то занятие.
Darling what's new? Should've seen through like this is on you
Дорогая, Что нового? - я должен был видеть насквозь, как будто это на тебе.
Yeah
Да
'Cause if I fall in love again
Потому что если я снова влюблюсь,
I don't want to just pretend like this is fun and games
я не хочу просто притворяться, что это забава и игры.
Like you wanted too, so I need to know
Как ты и хотел, так что мне нужно знать.
Mi4u?
Mi4u?
You keep on lying to me
Ты продолжаешь лгать мне.
Everything you say has liability
Все, что ты говоришь, несет ответственность.
But that's not my fault now is it darling?
Но теперь это не моя вина, не так ли, дорогая?
I don't know what's wrong and
Я не знаю, что не так.
You're calling me nonstop
Ты звонишь мне без остановки.
Like I'm gonna solve it
Как будто я собираюсь ее решить
Cause if I fall in love again
Потому что если я снова влюблюсь
I don't want to just pretend like this is fun and games
Я не хочу просто притворяться что это забава и игры
Like you wanted too, so I need to know
Как ты и хотел, так что мне нужно знать.
Mi4u?
Mi4u?
'Cause darling I don't want to
Потому что, дорогая, я не хочу этого делать.
Love someone so heartless, yeah
Любить кого-то такого бессердечного, да
You just want a love affair
Ты просто хочешь любовного романа.
And I don't know if that's so fair
И я не знаю, справедливо ли это.
'Cause darling I don't want to
Потому что, дорогая, я не хочу этого делать.
Love someone so heartless, yeah
Любить кого-то такого бессердечного, да
You just want a love affair
Ты просто хочешь любовного романа.
And I don't know if that's so fair
И я не знаю, справедливо ли это.
Mi4u?
Mi4u?
Mi4u?
Mi4u?
Yeah
Да





Writer(s): One Hope


Attention! Feel free to leave feedback.